X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-8 di 8 Per un totale di 0 ore 30 minuti

Captions

Otavalo - Tristeza

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Ecuador

In questa conversazione, due amici parlano del momento più triste che hanno vissuto e delle cose che generalmente li rendono tristi. Condividono anche alcuni suggerimenti per superare questo sentimento di tristezza.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [es]: ¿qué pasó luego?
Caption 21 [it]: Cosa è successo dopo?

Imbabura - Salsa - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Ecuador

Alcuni appassionati di salsa ci spiegano i suoi vari stili e ciò che questo ballo popolare ha portato nelle loro vite.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [es]: da el nombre del paso, todos hacen el mismo paso,
Caption 13 [it]: dà il nome del passo, tutti fanno lo stesso passo,

Otavalo - Patitas

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 54 [es]: vamos a hacer un paso rápido con esta tijera curva para
Caption 54 [it]:

Otavalo - Moda andina

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [es]: Y... y así pasó un tiempo;
Caption 15 [it]:

Mindo - Micha Cosmética

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [es]: El primer paso que vamos a realizar
Caption 8 [it]:

Riobamba - Plaza Roja

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 63 [es]: unas papas con cuy; o sea, ahí, de paso,
Caption 63 [it]:

Un café con Julia - Año Nuevo

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 45 [es]: A mí en cambio, ¿sabes qué me pasó?
Caption 45 [it]:

Parque Seminario - "El Parque de las Iguanas"

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Ecuador

Miriam Fernandez da Guayaquil, Ecuador, ci guida attraverso uno dei parchi più antichi, il Parco Seminario che, per la presenza delle creature che lo abitano, è conosciuto anche come Parco delle Iguane.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [es]: a través de un paso peatonal.
Caption 12 [it]: attraverso un passaggio pedonale.

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.