X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-8 di 8 Per un totale di 0 ore 32 minuti

Descriptions

Viajando con Fermín - Patios de Córdoba - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Nella parte finale di questa serie sui cortili di Cordova, José Zavalete, che vive in uno di essi e ci ha scritto un libro, ci racconta il loro ruolo fondamentale in quanto rappresentanti e promotori della storia e della cultura di questa città.

En el hub - Madrid

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

En Madrid hay varios espacios de "co-working" que nos ofrecen una alternativa al concepto tradicional de oficina. José nos lleva a conocer uno de ellos.

Casa Pancho - vinos y pinchos - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Por más de cincuenta años, la familia Pérez Terradillo ha servido vino y pinxos (tapas españolas) en su restaurante Casa Pancho. José nos da un tour por el restaurante, nos muestra la cocina y nos presenta a la gente que trabaja en este famoso lugar ubicado en la pequeña y antigua ciudad española de Burgos.

Captions

Cristina - Palabras de doble sentido - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Ecuador, Spagna

In questo video, Cristina è uscita per strada per chiedere a diverse persone quali parole dal doppio senso conoscono e quali sono i loro diversi significati. Vediamo cosa ci dicono!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 73 [it]: José Flores.
Caption 73 [es]: José Flores.

Europa Abierta - Joaquín Pérez - Escultor de belenes

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [es]: pone al niño Jesús en manos de San José.
Caption 11 [it]:

Club de las ideas - Seguridad en internet

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna Andalusia

Mentre i bambini aumentano la quantità di tempo che trascorrono a navigare sul web, i genitori imparano a conoscere i rischi e le strategie per mantenerli al sicuro.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 28 [it]: José Carlos, che stai facendo? -Niente.
Caption 28 [es]: José Carlos, ¿qué estás haciendo? -Nada.

75 minutos - Gangas para ricos - Part 6

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

È possibile trovare dei vestiti di marca di seconda mano? Certo! A Marbella visitiamo un negozio che vende abiti e oggetti di lusso e di marche rinomate a dei prezzi molto abbordabili.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [it]: Di quale paese? -Di San José del Valle. -Ah.
Caption 21 [es]: ¿De qué pueblo? -De San José del Valle. -Ah.

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 7

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

"75 minuti ci fa vedere più da vicino come si fa la raccolta delle olive in Spagna."
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [it]: Stiamo già cercando José Maria in campagna.
Caption 1 [es]: Estamos buscando ya en el campo a José María.

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.