X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-5 di 5 Per un totale di 0 ore 20 minuti

Titles

Captions

Viajando con Fermín - Setenil de las Bodegas - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Nella seconda parte di questo video sul villaggio spagnolo Setenil de las Bodegas, Luis Miguel, originario di qui, ci mostrerà alcune delle zone meno conosciute raccontandoci anche dei dettagli sulla sua affascinante storia.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 85 [it]: tra i quali l'olio extra vergine d'oliva, che è...
Caption 85 [es]: entre ellos el aceite de oliva virgen extra, que es...

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 10

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Dopo aver terminato con la spiegazione sul verbo spagnolo "haber" [avere/esserci], il nostro insegnante Javi, della scuola di lingue di Barcellona BCNLIP, rivede con i suoi studenti le coniugazioni di altri verbi al futuro.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 33 [it]: Non abbiamo un participio dietro, un verbo extra.
Caption 33 [es]: No tenemos un participio detrás, otro verbo extra.

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 5

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Il nostro insegnante Javi, della scuola di lingue di Barcellona BCNLIP, continua a insegnarci le regole per coniugare i verbi spagnoli al futuro.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [it]: semplicemente mettiamo una cosa extra.
Caption 5 [es]: simplemente ponemos algo extra.

Cortometraje - Beta - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Vincitore del "Synergy Talent Contest", questo cortometraggio di Josep Pujol affronta una variegata gamma di sentimenti, dalla ricerca d'amore all'odio per il partner dopo molti anni di sofferenza.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 27 [es]: tiene pantalla extra plana LED de cincuenta y cinco pulgadas,
Caption 27 [it]: ha lo schermo ultrapiatto a LED di cinquantacinque pollici,

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.