X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-6 di 6 Per un totale di 0 ore 22 minuti

Captions

Otavalo - Preparación para una entrevista

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Ecuador

Due amiche parlano del colloquio di scambio che una di loro avrà presto. Vediamo alcune domande che praticano insieme.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 27 [es]: Eso estaba repasando.
Caption 27 [it]: Stavo proprio ripassando questo.

Otavalo - Tristeza

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Ecuador

In questa conversazione, due amici parlano del momento più triste che hanno vissuto e delle cose che generalmente li rendono tristi. Condividono anche alcuni suggerimenti per superare questo sentimento di tristezza.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 34 [es]: Estaba a punto de morirse porque...
Caption 34 [it]: Stava per morire perché...

Otavalo - Matrimonio

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Ecuador

Due amici parlano del matrimonio e di cosa significherebbe per loro sposarsi. Ascoltiamo la loro conversazione!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [es]: Oye, y estaba pensando, mm...
Caption 2 [it]: Senti, stavo pensando, mm...

Imbabura - Salsa - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Ecuador

Un insegnante di salsa ci spiega come una diagnosi grave abbia influenzato la sua decisione di ballare professionalmente e viaggiare per il mondo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [es]: Lo que sucedió es que yo estaba viajando por...
Caption 8 [it]: Quello che è successo è che stavo viaggiando per...

Otavalo - Ejercicios

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [es]: Oye, sí, desde lejos, estaba calentando
Caption 15 [it]:

Otavalo - Un músico andino y su viaje junto a la zampoña

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 41 [es]: estaba acá así, por acá trabajando,
Caption 41 [it]:

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.