Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-15 di 15 Per un totale di 0 ore 48 minuti

Descriptions

video thumbnail
2:56

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 3 - Part 13

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Mientras que Juan le pide a la esposa de Jorge Castellanos que haga una declaración en favor de su esposo, el drama sigue su curso en la casa del pequeño Nicolás y en el hospital en donde se encuentra Mariana.
video thumbnail
3:26

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 4

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Mientras que Fercho y Fabiola discuten, las cosas entre Soledady Boris parecen regresar a la normalidad. Por otra parte, Susana parece obsesionarse con la idea de comprar una nuevo televisor.
video thumbnail
2:34

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 4 - Part 9

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Mientras que el abogado de Jorge habla con Roberto, Marcela decide ir a visitar a Enrique. Por su parte, la situación de Mariana llega a un punto crítico.
video thumbnail
3:06

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 4 - Part 5

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Mientras que Jorge le da explicaciones a Marcela, el padre de Nicolás también hace lo mismo con su amante. Por otra parte, las noticias en el hospital no son buenas.
video thumbnail
2:59

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 2 - Part 8

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

La estrategia del Presidente César Gaviria y la Fiscalía General de Colombia ayuda a romper las lealtades entre Pablo Escobar y los miembros del Cartel de Medellín, haciendo que varios de ellos se entreguen a la justicia.
video thumbnail
2:57

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 12

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

En la emisora, Felipe habla sobre la forma en que Lucía tomó en mano la situación con el misterioso vecino. Mientras tanto la historia sigue su curso y las diferencias entre Lucía y Felipe se hacen más evidentes.
video thumbnail
4:29

Lida en Colombia - Parapente

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina, Colombia

A través de varias entrevistas con los amantes de este sugestivo deporte, Lida nos muestra lo que significa volar en parapente sobre el Valle del Cauca en Colombia.
video thumbnail
3:29

Estudiantes de baile flamenco - Annya

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Repubblica Dominicana

Annya nos habla de su pasión por el flamenco.
video thumbnail
3:59

Disputas - La Extraña Dama - Part 14

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
Parece que el fracasado actor quiere ayudar a Majo en su sueño de trabajar en el cine. ¿Será verdad? Mientras tanto Gala conoce a uno de los cincuentones que Melina le prometió.

Captions

video thumbnail
3:27

Los Años Maravillosos - Capítulo 13 - Part 8

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Inaspettatamente, l'epilogo della faccenda sulla fisarmonica si conclude in modo positivo per tutti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [es]: Se trataba del cassette que venía con el curso de acordeón por correspondencia
Caption 26 [it]: Si trattava della cassetta che usciva con il corso di fisarmonica per corrispondenza
video thumbnail
2:38

Los Años Maravillosos - Capítulo 12 - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

La mamma di Kevin è assolutamente entusiasta della sua prima creazione che sfoggia a tavola nella speranza che venga notata. Purtroppo, il capofamiglia non mostra lo stesso entusiasmo degli altri.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [es]: Es que me inscribí en el curso de cerámica de la parroquia.
Caption 20 [it]: È che mi sono iscritta al corso di ceramica della parrocchia.
video thumbnail
3:24

Cabarete - Francis, instructor de windsurf

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Repubblica Dominicana

Vieni a conoscere Francis, un istruttore di Cabarete, Repubblica Domenicana, famosa destinazione per surf, kitesurf e windsurf.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [es]: Éstas son para dar el curso de la mañana.
Caption 22 [it]: Queste sono per fare il corso della mattina.
video thumbnail
2:52

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 8

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 37 [es]: Ya en estos momentos está terminando un curso de inglés,
Caption 37 [it]:
video thumbnail
2:55

Buenos Aires - Escalando en Buenos Aires

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 63 [es]: Así que... Para eso hay que hacer un curso básico de escalada.
Caption 63 [it]:
video thumbnail
3:02

Los Años Maravillosos - Capítulo 13 - Part 6

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Le cose si mettono sempre peggio per Kevin: la presentazione della classe di fisarmonica si avvicina, ma lui non sembra affatto preparato per il grande esordio.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 35 [es]: o tomaría un curso por correspondencia.
Caption 35 [it]: o seguirei un corso per corrispondenza.

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.