cosas - Avanzato - Messico - Video

Filters

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 2

─ Video: 1-15 di 20 Per un totale di 1 ora 1 minuti

Descriptions

Ripasso Esercizi

Rueda de la muerte - Parte 2

Difficoltà: Avanzato

Colombia, Messico

Sigamos conociendo más cosas de la historia de Jayson Domínguez, un artista de circo, hijo de padres colombianos que creció en Miami. En esta parte nos habla de su experiencia manejando motocicletas en el globo de la muerte y su destreza con la rueda de la muerte.

Captions

Ripasso Esercizi

Querido México - Lucha libre

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Colombia, Messico

Dalla leggendaria Arena Ciudad de México, Tatiana ci porta a conoscere più da vicino tutta l'atmosfera che circonda la Lucha Libre, uno sport molto famoso in Messico e riconosciuto a livello mondiale.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 48 [es]: es verdad también; yo digo que son las dos cosas.
Caption 48 [it]: è anche vero; dico che sono entrambe le cose.

Ripasso Esercizi

Pipo - Mexicanismos - Part 2

Difficoltà: Avanzato

Ecuador, Messico

Impariamo più parole ed espressioni colloquiali messicane con Pipo attraverso le conversazioni che ha con varie persone della città di Zacatecas.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 34 [es]: Y "cotorrear" implica muchas cosas:
Caption 34 [it]: E "fare festa" implica molte cose:

Ripasso Esercizi

Pipo - Mexicanismos - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Ecuador, Messico

Durante la sua visita a Zacatecas, il nostro amico ecuadoriano Pipo chiacchiera con la gente del posto per imparare alcune delle parole ed espressioni colloquiali messicane più interessanti e utilizzate dalla gente.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 6 [es]: con palabras referente a cosas.
Caption 6 [it]: con parole che si riferiscono alle cose.

Ripasso Esercizi

Hispanoamericanos en Berlín - Karla y el pozole - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Messico

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 27 [es]: que también es un reto encontrar las cosas que necesitas
Caption 27 [it]:

Ripasso Esercizi

Latin Monkey - Girasol

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Messico

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 12 [es]: Porque hay tantas cosas
Caption 12 [it]:

Ripasso Esercizi

El teatro. - Conversación con un doble de acción.

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Argentina, Messico

Eduardo conosce un nuovo teatro dove si tengono lezioni di recitazione e ci racconta della sua esperienza in televisione.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 54 [es]: entonces hay que calcular muchas cosas.
Caption 54 [it]: quindi bisogna calcolare molte cose.

Ripasso Esercizi

Mariachi - El amor de la música mexicana

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Messico, Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 45 [es]: Muchas cosas malas que están pasando en el mundo, eh... muy mala vibra,
Caption 45 [it]:

Ripasso Esercizi

Ricardo - La compañera de casa - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Messico, Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 92 [es]: es divertida, hay muchas cosas abiertas a todas horas.
Caption 92 [it]:

Ripasso Esercizi

Yabla en Yucatán - Vicente

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Messico Yucatán

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 36 [es]: Y pues, es... son cosas, eh... diferentes
Caption 36 [it]:

Ripasso Esercizi

Alumnos extranjeros del - Tec de Monterrey

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Messico

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 77 [es]: De hecho, esa fue una de las cosas que más me inte...',
Caption 77 [it]:

Ripasso Esercizi

Yo estudio en el Tec - de Monterrey

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Messico

Valeria Guerra e Karina Barbosa sono studentesse, rispettivamente, di giornalismo e ingegneria biotecnologica presso il Tecnológico de Monterrey, noto anche come TEC. Le studentesse ci raccontano la loro routine e le attività nell'università e nella città.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 42 [es]: Hay tantas cosas que no sabes.
Caption 42 [it]: Ci sono tante cose che non sai.