comer - Avanzato - America Latina - Video

Filters

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 6

─ Video: 1-15 di 79 Per un totale di 0 ore 50 minuti

Descriptions

Ripasso Esercizi

Muñeca Brava - 48 - Soluciones - Part 9

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Argentina

Angélica recurre a Ivo para que la ayude a encontrar a su nieto perdido mientras que Mili se enfrenta al padre de Gamuza que lo obliga a trabajar, le pega y no le da de comer.

Captions

Ripasso Esercizi

Otavalo - Amigos - Part 3

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Ecuador

Questa volta Pipo chiede a Cristina quali sono le cose a cui fa attenzione quando sta conoscendo una persona, specialmente quando si tratta di un appuntamento.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 29 [es]: Te cuento, a mí me encanta comer,
Caption 29 [it]: Ti dico, adoro mangiare,

Ripasso Esercizi

Otavalo - Tristeza

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Ecuador

In questa conversazione, due amici parlano del momento più triste che hanno vissuto e delle cose che generalmente li rendono tristi. Condividono anche alcuni suggerimenti per superare questo sentimento di tristezza.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 62 [es]: y a veces la ansiedad es ganas de comer o ganas de tomar algo.
Caption 62 [it]: e a volte l'ansia si manifesta come voglia di mangiare o di bere qualcosa

Ripasso Esercizi

Semillero de Escarabajos - Chapter 4 - Part 3

Difficoltà: Avanzato

Colombia

Scopriamo maggiori dettagli sulla vita del campione Julián Cardona attraverso gli aneddoti condivisi da suo padre e sua nonna.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 62 [es]: comer bien
Caption 62 [it]: mangiare bene

Ripasso Esercizi

Semillero de Escarabajos - Chapter 2 - Part 3

Difficoltà: Avanzato

Colombia

In questo video, scopriremo maggiori dettagli sulla carriera sportiva di Brayan e ascolteremo le opinioni di vari esperti su ciò che serve per diventare un campione di ciclismo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 55 [es]: de comer bien, dormir bien... y pensar...
Caption 55 [it]: di mangiare bene, dormire bene... e pensare...

Ripasso Esercizi

Víctor en España - Gabriel García Márquez - Part 3

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Venezuela

In questa parte, Víctor ci parla dell'opportunità che si presentò a Gabriel García Márquez di andare in Francia e della difficile esperienza personale che visse in quella città.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 68 [es]: y no tenían con qué comer.
Caption 68 [it]: e non avevano di che mangiare.

Ripasso Esercizi

Pipo - Mexicanismos - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Ecuador, Messico

Durante la sua visita a Zacatecas, il nostro amico ecuadoriano Pipo chiacchiera con la gente del posto per imparare alcune delle parole ed espressioni colloquiali messicane più interessanti e utilizzate dalla gente.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 32 [es]: vamos a comer algo picoso para que nos ayude a...
Caption 32 [it]: andiamo a mangiare qualcosa di piccante per aiutarci a...

Ripasso Esercizi

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 4

Difficoltà: Avanzato

Colombia

Mentre Plata e Orrego discutono di ciò che è accaduto al loro amico, Margarita cerca di aiutare Duque. D'altra parte, la frustrazione del Cuentagotas aumenta dopo che Duque è sfuggito loro.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 62 [es]: yo le preparo algo de comer bien rico, descansa, se relaja,
Caption 62 [it]: ti preparo qualcosa di buono da mangiare, riposi, ti rilassi,

Ripasso Esercizi

Residente - René

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Porto Rico

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 32 [es]: Mi hijo tiene que comer, así que sigo de gira
Caption 32 [it]:

Ripasso Esercizi

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 13

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Colombia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto

L'ingenuità di Duque viene alla luce nel night club. Nel frattempo, Margarita, Orrego e Plata continuano a discutere riguardo all'intera situazione e al comportamento del loro amico.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 62 [es]: pero no puede insultar a quién le ha dado de comer hasta ese momento, ¡no!
Caption 62 [it]: ma non si può insultare chi ti ha dato da mangiare fino a quel momento, no!

Ripasso Esercizi

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 9

Difficoltà: Avanzato

Colombia

Duque ha bisogno di soldi e non perde tempo a vendere uno dei pochi oggetti di valore che possiede. Tuttavia, la felicità che prova lo porta a parlare troppo della sua fortuna.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 46 [es]: y dije, bueno, primero voy a comer bien rico
Caption 46 [it]: e ho detto, bene, prima mangerò molto bene

Ripasso Esercizi

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 5

Difficoltà: Avanzato

Colombia

Mentre i suoi amici cercano di contattarlo, Duque torna nel suo quartiere per ringraziare la persona che gli ha cambiato la vita.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 24 [es]: ¡De pronto ustedes pueden comer carne de caballo; a mí se me acabó!
Caption 24 [it]: Forse voi potete mangiare carne di cavallo; per me è finita!

Ripasso Esercizi

Otavalo - Ejercicios

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 66 [es]: voy a comer bien, tomar agua.
Caption 66 [it]:

Ripasso Esercizi

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 1 - Part 10

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Colombia

Gli amici di Duque coinvolgono un'impiegata della fabbrica affinché li aiuti con il loro piano. Nel frattempo, la moglie e i suoceri di Duque parlano anche della possibilità di fare qualcosa alle sue spalle.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 80 [es]: Así al menos podíamos comer churrasquito una vez a la semana.
Caption 80 [it]: Così almeno potremmo mangiare una bistecca una volta alla settimana.

Ripasso Esercizi

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 1 - Part 8

Difficoltà: Avanzato

Colombia

Non tutto è completamente negativo per Duque nel suo lavoro, come dimostra la conversazione che ha con qualcuno durante il pranzo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 56 [es]: ¿Qué pasó? ¿No va a comer?
Caption 56 [it]: Cosa è successo? Non va a mangiare?

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Tutti

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.