cara - Avanzato - Argentina - Video

Filters

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 5

─ Video: 1-15 di 62 Per un totale di 1 ora 2 minuti

Descriptions

Ripasso Esercizi

Yago - 10 Enfrentamientos - Part 7

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Argentina

Morena y su madre finalmente tienen una conversación cara a cara sobre muchos de los misterios que las rodean. ¿Lograrán mejorar su relación?

Captions

Ripasso Esercizi

Yago - 14 La peruana - Part 8

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Argentina

Mentre Llamita ha difficoltà a ricordarsi del suo passato, Yago e Morena incontrano Matilde per provare a scoprire cosa successe il giorno dell'incendio.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 76 [it]: No, hanno fatto di tutto, cara, ma non sono mai arrivati a un accordo.
Caption 76 [es]: No, hicieron de todo, querida, pero nunca llegaron a un acuerdo.

Ripasso Esercizi

Yago - 14 La peruana - Part 7

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Argentina

Yago non capisce l'orgoglio ferito di Morena dopo il suo aiuto in azienda. Tuttavia, le chiede una mano per incontrare Clotilde, un'impiegata che potrebbe avere delle foto riguardanti il suo passato.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 15 [es]: ¿Acaso tengo cara de mono o tengo cola de tigre?
Caption 15 [it]: Per caso ho una faccia da scimmia o [ho] una coda da tigre?

Ripasso Esercizi

Muñeca Brava - 48 - Soluciones - Part 7

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Argentina

Ivo non sembra essere molto entusiasta del suo ruolo come presidente dell'azienda e cede volentieri il posto a suo zio. Intanto Milagros scopre delle cose sulla vita privata di Gamuza.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 47 [es]: Con esa cara de turro.
Caption 47 [it]: Con questa faccia da birbantello.

Ripasso Esercizi

El teatro. - Conversación con un doble de acción.

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Argentina, Messico

Eduardo conosce un nuovo teatro dove si tengono lezioni di recitazione e ci racconta della sua esperienza in televisione.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 68 [es]: se ve la cara
Caption 68 [it]: si vede il viso

Ripasso Esercizi

Muñeca Brava - 48 - Soluciones - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Argentina

Mentre Ivo parla di Veronica con suo zio, il signor Di Carlo obbliga sua moglie a vestirsi e ad andare a una cena con lui.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 66 [es]: Huele muy bien, tiene muy buena cara. -Sí.
Caption 66 [it]: Ha un buonissimo profumo, ha un bellissimo aspetto. -Sì.

Ripasso Esercizi

Muñeca Brava - 47 Esperanzas - Part 5

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Argentina

Angelica prova a insegnare le buone maniere a Mili mentre Morgan escogita un piano per curare Ramòn.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 5 [it]: Oh, non mi sgridi, signora cara. -Non ti sgrido
Caption 5 [es]: Ay, no me rete, doñita. -No te reto

Ripasso Esercizi

Muñeca Brava - 47 Esperanzas - Part 4

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Argentina

Mentre Mili e Lina provano ad arricchirsi, Victoria e le sue amiche benestanti pianificano la loro notte in discoteca con l'aiuto di Lina.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 17 [es]: la cara de hambre que tiene este tipo?
Caption 17 [it]: la faccia da affamato che ha questo tipo?

Ripasso Esercizi

Muñeca Brava - 47 Esperanzas - Part 3

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Argentina

Mentre lo staff spettegola su Ramon, Federico dà ad Andrea alcuni consigli non richiesti sulla sua vita professionale e privata e Padre Manuel fa una visita a Milagros.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 92 [it]: Oh, Padre Manuel! -Come stai, cara, bene? -Come va? Tutto liscio?
Caption 92 [es]: ¡Ay, Padre Manuel! -¿Cómo estás, querida, bien? -¿Cómo anda? ¿Todo viento?

Ripasso Esercizi

Muñeca Brava - 47 Esperanzas - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Argentina

Mentre Mili flirta con Ivo, delle intense conversazioni continuano tra Pablo e Bernardo e tra Luisa e Federico

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 46 [it]: È così, cara.
Caption 46 [es]: Así es, querida.

Ripasso Esercizi

Yago - 12 Fianza - Part 9

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 42 [es]: Tiene cara.
Caption 42 [it]:

Ripasso Esercizi

Muñeca Brava - 46 Recuperación - Part 6

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Argentina

Mentre Milagros parla con Damian della situazione tra Pablo e Ivo, Morgan assiste alla conversazione tra Bobby, Victoria e le sue amiche.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 64 [es]: Bobby aparece con esa cara de ojiva nuclear que tiene.
Caption 64 [it]: Bobby compare con quella faccia da testata nucleare che ha.

Ripasso Esercizi

Yago - 12 Fianza - Part 4

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 12 [es]: Bueno, pero vos vas a descansar ahora porque no tenés muy buena cara.
Caption 12 [it]:

Ripasso Esercizi

Muñeca Brava - 46 Recuperación - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Argentina

Mili si prende cura di Ivo dopo il suo incidente. Lui prova ad approfittarsene per farsi fare le coccole ma Mili non ci casca.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 69 [it]: Tu cara, proprio ora ti sono venuta a cercare.
Caption 69 [es]: Vos querida, justo te vine a buscar.

Ripasso Esercizi

Muñeca Brava - 39 Verdades - Part 8

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Argentina

La festa viene ufficialmente annunciata e intanto Bobby cerca di avere dei consigli in amore dal suo amico Ivo che sembra non capire il suo problema.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 8 [it]: Ah, bello, mi congratulo, Andy, che fortuna! -Grazie cara.
Caption 8 [es]: ¡Ay bárbaro, te felicito, Andy, qué suerte! -Gracias, querida.

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Tutti

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.