amor - Avanzato - Spagna - Video

Filters

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 1

─ Video: 1-15 di 15 Per un totale di 0 ore 57 minuti

Descriptions

Ripasso Esercizi

Cortometraje - Beta - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Spagna

El corto ganador de Talento Cinergía, de Josep Pujol, tiene amor, intriga, humor, consejos sobre eficiencia energética y un final que… Bueno, el final es mejor que lo descubras tú. ¡No te lo pierdas!

Ripasso Esercizi

Biografía - Enrique Iglesias

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Argentina, Spagna

Enrique Iglesias discute su disco “Cosas del amor” y lo llama su mejor trabajo hasta el momento. También comparte trucos para pasar notas en los exámenes y coquetea descaradamente con la entrevistadora.

Captions

Ripasso Esercizi

Amaya - Donkey Dreamland y Burrys - Part 5

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Spagna

In questa parte, Carlos e Amaya ci mostrano il negozio di Donkey Dreamland, un vecchio stallo che hanno rinnovato e adattato per vendere i design di moda di Burrys.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 45 [es]: por a'... por amor a los animales. Entonces imaginaros [sic],
Caption 45 [it]: per... per amore degli animali. Quindi immaginate,

Ripasso Esercizi

Víctor en España - La fiesta de Sant Jordi

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Spagna, Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 15 [es]: En las calles se respira amor
Caption 15 [it]:

Ripasso Esercizi

Fermín y los gatos - Mi gata Poeska

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Spagna

Fermìn condivide con noi la storia della sua gatta Poeska e i motivi per cui ha finito per avere due gatte nonostante prima non gli piacessero.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 22 [es]: Si tuviera que definirla en una sola palabra, sería amor.
Caption 22 [it]: Se dovessi definirla in una parola sola, sarebbe amore.

Ripasso Esercizi

Escuela BCNLIP - Presentación de la directora - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Spagna

Sofia, nata a Barcellona e direttrice della scuola di lingue BCNLIP, descrive cosa rende la scuola speciale, incluse molte attività, uniche nel loro genere, ed esperienze che l'istituto offre.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 119 [it]: che si chiama "Kiki, el amor se hace" [Kiki & i segreti del sesso],
Caption 119 [es]: que se llama "Kiki, el amor se hace",

Ripasso Esercizi

Cortometraje - Beta - Part 3

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Spagna

Potrà un incidente domestico far capire al marito di Beatriz i propri errori?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 10 [es]: ¡Mi amor!
Caption 10 [it]: Amore mio!

Ripasso Esercizi

Cortometraje - Beta - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Spagna

Un annuncio pubblicitario dà a Beatriz alcuni suggerimenti su come diminuire i consumi di energia in casa, ma anche su come vendicarsi di suo marito con dei piccoli dispetti.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 12 [es]: Vente, vente, vente, mi amor...
Caption 12 [it]: Vieni, vieni, vieni, amore mio...

Ripasso Esercizi

Europa Abierta - Tren de Gales

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Spagna

Uno dei modi più divertenti per visitare il Galles è a bordo di un'antica locomotiva a vapore. Una delle più longeve compagnie ferroviarie nel mondo ha aperto una nuova linea che, grazie a un esercito di volontari, attira sia i turisti che gli addetti ai lavori.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 52 [es]: La dedicación y el amor de los voluntarios con estos trenes de época
Caption 52 [it]: La dedizione e l'amore dei volontari per questi treni d'epoca

Ripasso Esercizi

75 minutos - Gangas para ricos - Part 9

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Spagna

Il proprietario di un nuovo bar viene in questo negozio di seconda mano per acquistare mobili per il suo nuovo locale e risparmiare, così, qualche euro.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 89 [es]: Barras de bar, vertederos de amor
Caption 89 [it]: Banconi di bar, depositi d'amore

Ripasso Esercizi

Viernes Santo en Tobarra - ¡La Cuna del Tambor! - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 19 [es]: con sacrificio y amor.
Caption 19 [it]:

Ripasso Esercizi

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 18

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Spagna

"75 Minutos" ci porta all'interno di un deposito di avocado in cui gli operai ci mostrano come vengono classificati e venduti.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 8 [es]: tengo que vivir un amor.
Caption 8 [it]: devo vivere un amore.

Ripasso Esercizi

Club de las ideas - Intuición - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Spagna

Il “Club delle idee” continua a esplorare le opinioni dei giovani riguardo l'intuito. Quanto le nostre sensazioni riguardo cosa accadrà nel futuro sono precise? Dovremmo sempre fidarci del nostro istinto?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 63 [es]: casi siempre cuando se da el amor.
Caption 63 [it]: quasi sempre quando si riferisce all'amore.

Ripasso Esercizi

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 10

Difficoltà: Avanzato

Spagna

In questa puntata di "75 minuti" si osserva più da vicino la vita dei raccoglitori di funghi per capire come questo alimento passa dalla campagna sulle nostre tavole.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 21 [es]: Amor a la seta. -No es por dinero. -Auténtico.
Caption 21 [it]: Amore per il fungo. -Non è per soldi. -Autentico.

Ripasso Esercizi

Con ánimo de lucro - Cortometraje - Part 10

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 41 [es]: Amor al trabajo. Y afán por el ahorro y la inversión.
Caption 41 [it]:

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Tutti

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.