Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 2 
─ Video: 1-15 di 19 Per un totale di 0 ore 57 minuti

Descriptions

video thumbnail
3:41

Yago - 6 Mentiras - Part 6

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

De regreso en Buenos Aires, Gardel se reúne con sus viejos amigos, quienes lo ponen al corriente de lo que ha pasado en tantos años que ha pasado lejos de la ciudad.
video thumbnail
4:06

Muñeca Brava - 3 Nueva Casa - Part 6

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Rapallo y Ripetti hablan de negocios. Milagros se despide con mucho sentimiento de sus amigos en el monasterio. Bernando intenta infructuosamente consolar a Pablo.
video thumbnail
3:44

Yago - 5 La ciudad - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Argentina

Yago revela a sus amigos que viene de una familia de dinero, pero todo lo que sabe sobre ellos es el apellido. El abuelo de Morena trabaja como personal doméstico en esa misma casa.
video thumbnail
3:55

Biografía - Natalia Oreiro - Part 12

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Ésta es la última parte de la biografía de Natalia Oreiro. Hemos escuchado a su familia, amigos y compañeros de trabajo hablar sobre su carrera profesional tanto como sobre su vida privada. Uno se siente a la vez contento por ello y un poquito envidioso por todos sus éxitos. Pero bueno, lo importante es que ella sigue trabajando para complacernos con su trabajo actoral.
video thumbnail
1:28

Verano Eterno - Fiesta Grande - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Argentina

Jose (Josie) y Manuel (Mani) son grandes amigos y se la pasan juntos todo el tiempo. Cuando Mani empieza a salir con Clara, piensa en algo más que una amistad, y los celos de Jose empiezan a agotar su paciencia.

Captions

video thumbnail
5:03

Adriana y Laura - Mijas

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina, Guatemala, Spagna

Adriana e Laura sono entrambe originarie dell'America Latina, ma vivono a Mijas da molti anni. In questo video, conversano su ciò che amano di più della Costa del Sol, in particolare della zona di Mijas.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [es]: Hola, amigos de Yabla.
Caption 1 [it]: Ciao, amici di Yabla.
video thumbnail
3:41

Adriana y Laura - Cádiz

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina, Guatemala, Spagna

Nella loro conversazione sulle loro destinazioni estive preferite, sentiamo Adriana e Laura spiegare, tra le altre cose, perché Cadice è un luogo speciale da non perdere.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [es]: Hola, amigos de Yabla. ¿Cómo están?
Caption 1 [it]: Ciao, amici di Yabla. Come state?
video thumbnail
4:10

Adriana y Laura - Emprendimiento - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina, Guatemala, Spagna

Adriana si incontra con la sua amica Laura per chiederle consigli sull'imprenditoria. Dalla sua esperienza personale come imprenditrice, Laura le spiega diversi argomenti importanti da considerare.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [es]: Hola, amigos de Yabla.
Caption 1 [it]: Ciao, amici di Yabla.
video thumbnail
4:29

Lida en Colombia - Parapente

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina, Colombia

Attraverso diverse interviste ad amanti di questo entusiasmante sport, Lida ci mostra cosa implica fare parapendio nella Valle del Cauca.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [es]: Hola, amigos de Yabla.
Caption 1 [it]: Ciao, amici di Yabla.
video thumbnail
4:24

Días festivos - Hanukkah

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 59 [es]: en nuestra casa, con nuestra familia, amigos,
Caption 59 [it]:
video thumbnail
5:06

El teatro. - Conversación con un doble de acción.

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina, Messico

Eduardo conosce un nuovo teatro dove si tengono lezioni di recitazione e ci racconta della sua esperienza in televisione.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [es]: tengo muchos a'... amigos actores, actrices que hacen teatro.
Caption 7 [it]: ho molti a'... amici attori, attrici che fanno teatro.
video thumbnail
4:46

Yago - 12 Fianza - Part 4

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 62 [es]: Viejos amigos que hoy ni recuerdo
Caption 62 [it]:
video thumbnail
3:13

Muñeca Brava - 33 El partido - Part 5

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Milagros aiuta a mettere su una squadra di calcio mentre Angelica scopre la "verità" sulla sorella di Bernardo
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 39 [es]: Armé un equipo con unos amigos que no sabe lo que son.
Caption 39 [it]: Ho messo insieme una squadra con degli amici che non sa quello che sono.
video thumbnail
3:17

Muñeca Brava - 33 El partido - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Socorro vorrebbe guadagnare qualche soldo extra e Milagros decide di aiutarla ad organizzare delle riunioni in casa.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [es]: quedó en llevar unos amigos para armar el equipo.
Caption 29 [it]: ha deciso di portare alcuni amici per formare la squadra.
video thumbnail
2:16

Yago - 7 Encuentros - Part 7

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 36 [es]: Vos y yo somos amigos.
Caption 36 [it]:
12

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.