X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 5 
─ Video: 1-15 di 73 Per un totale di 0 ore 32 minuti

Titles

Sonido Babel - La plena de Puerto Rico

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Porto Rico, Venezuela

In questa serie, il nostro amico Antonio ci guida attraverso un viaggio musicale e culturale per scoprire origini, caratteristiche e influenze di alcuni dei più importanti ritmi della musica folk latinoamericana.

Bad Bunny, Jhay Cortez - Dákiti

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Porto Rico

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto

Tainy, J. Balvin - Agua

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia, Porto Rico

Calle 13 (14 videos)

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
Cumbia de los Aburridos, Un Beso De Desayuno, Atrévete-te-te, La Jirafa, No hay nadie como tú

Marc Anthony (2 videos)

Y cómo es él, Vivir mi vida

La Secta Allstar (3 videos)

Consejo, Llora mi corazón, Déjalos que hablen

Descriptions

Quito - Desayuno con Julia - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Desde Quito, Julia nos invita a su casa para enseñarnos a preparar un rico desayuno. El primer paso consiste en preparar un tradicional y delicioso jugo de tomate de árbol.

Captions

Pipo - Descubriendo Cali - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia, Ecuador

Scopriamo con Pipo e Daniel alcuni dei luoghi più rappresentativi dell'accogliente Cali, la terza città più grande della Colombia.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [es]: El clima está muy rico,
Caption 8 [it]: Il clima è molto piacevole,

Semillero de Escarabajos - Chapter 2 - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

In questo segmento, scopriremo i dettagli sugli inizi della carriera sportiva e gli allenamenti del campione Brayan Hernández.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 36 [es]: Y Brayan me decía, "Ay, mami, qué rico...
Caption 36 [it]: E Brayan mi diceva, "Ah, mamma, che bello...

Pipo - Mexicanismos - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Ecuador, Messico

Impariamo più parole ed espressioni colloquiali messicane con Pipo attraverso le conversazioni che ha con varie persone della città di Zacatecas.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 40 [es]: este, queso, tocino... ay, qué rico.
Caption 40 [it]: —ehm, formaggio, pancetta... ah, che buono.

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 7

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

L'attività delle sigarette inizia bene per Pablo. Tuttavia, le sue ambizioni lo spingono a fare un giuramento rischioso.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [es]: Vos pensás que te vas a volver rico vendiendo cigarrillos, ¿verdad?
Caption 18 [it]: Pensi che diventerai ricco vendendo sigarette, vero?

Club 10 - Capítulo 3 - Part 4

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

L'atto comico di Aurelio si concentra sulla sua preferenza per i capelli lunghi. Nel frattempo, i personaggi continuano a dibattere su chi sia il preferito dei tifosi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 25 [es]: Claro que sí, más rico el pelo así,
Caption 25 [it]: Certo, i capelli sono più belli così,
12345
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.