X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 3 
─ Video: 1-15 di 31 Per un totale di 0 ore 56 minuti

Descriptions

Otavalo - Proyecto familiar Kawsaymi - Part 7

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Otra tradicional receta de la familia Kawsaymi: papas con bledo en pepa de sambo. Paso a paso, Claudia nos explica cómo preparar este delicioso platillo nutritivo y saludable.

Quito - Desayuno con Julia - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Desde Quito, Julia nos invita a su casa para enseñarnos a preparar un rico desayuno. El primer paso consiste en preparar un tradicional y delicioso jugo de tomate de árbol.

Otavalo - Proyecto familiar Kawsaymi - Part 5

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Paso a paso aprenderemos a cocinar un delicioso postre típico de la comunidad de Otavalo, el Llama Chaqui.

Captions

Otavalo - Tristeza

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Ecuador

In questa conversazione, due amici parlano del momento più triste che hanno vissuto e delle cose che generalmente li rendono tristi. Condividono anche alcuni suggerimenti per superare questo sentimento di tristezza.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [es]: ¿qué pasó luego?
Caption 21 [it]: Cosa è successo dopo?

Otavalo - Deporte entre jóvenes

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

In questo video, avrai l'opportunità di ascoltare una conversazione tra due amici che parlano dei loro sport preferiti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 66 [es]: paso un buen rato ahí.
Caption 66 [it]: passo un bel momento lì.

Otavalo - Kundalini yoga - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Nella prima parte di questo video, un'istruttrice di kundalini yoga ci spiega in cosa consiste il kundalini e ci mostra diversi esercizi legati a questa disciplina.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 59 [es]: con el paso de los años que se van atrofiando.
Caption 59 [it]: che si atrofizzano con il passare degli anni.

Imbabura - Salsa - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Ecuador

Alcuni appassionati di salsa ci spiegano i suoi vari stili e ciò che questo ballo popolare ha portato nelle loro vite.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [es]: da el nombre del paso, todos hacen el mismo paso,
Caption 13 [it]: dà il nome del passo, tutti fanno lo stesso passo,

Otavalo - Chayka Cocktails

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

In questo video, accompagneremo Wilmer, gestore di Chayka Cocktails, nella preparazione di un delizioso cocktail.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [es]: El primer paso sería enfriar la copa
Caption 11 [it]: Il primo passo sarebbe raffreddare il bicchiere

Cristina - Lavandería

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [es]: Paso uno:
Caption 13 [it]:

Otavalo - Departamento

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [es]: De paso le digo, está en trescientos dólares con una garantía.
Caption 17 [it]:

Otavalo - Patitas

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 54 [es]: vamos a hacer un paso rápido con esta tijera curva para
Caption 54 [it]:

Otavalo - Moda andina

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [es]: Y... y así pasó un tiempo;
Caption 15 [it]:

Kowy - Naturaleza

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [es]: y, de paso, aprendemos más acerca del vocabulario de la naturaleza.
Caption 7 [it]:

Cristina - La palabra "bueno"

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [es]: les voy a explicar paso a paso para que puedan entender.
Caption 15 [it]:

Viajando con Priscilla - Turismo en Quito

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 47 [es]: pasó a manos del Municipio de Quito.
Caption 47 [it]:
123

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.