X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 22 
─ Video: 1-15 di 325 Per un totale di 0 ore 52 minuti

Titles

Aprendiendo con Silvia - Cabeza, cara y mucho más (2 videos)

Silvia continua a insegnarci le parti del viso e alcuni dei cinque sensi a cui sono collegate.

Descriptions

Soledad - Influencias de los padres

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Según Soledad, hay que tener mucho cuidado con lo que transmitimos a nuestros hijos ya que, aunque no nos demos cuenta, nos pueden llegar a emular en todo, incluso hasta en nuestros propios prejuicios.

Aprendiendo con Silvia - Las emociones - Part 14

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Tras explorar una multitud de emociones con nosotros, en este último vídeo de la serie, Silvia nos lleva en un recorrido emocional con algunas palabras adicionales que, hasta ahora, no ha mencionado. Preparémonos para aprender mucho más vocabulario emocional.

Soledad - El mundo es un pañuelo

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

¿Te ha pasado alguna vez que te has encontrado con alguien conocido en un lugar inesperado o después de mucho tiempo? Precisamente de esta casualidad viene la popular expresión de la cual Soledad nos habla en este vídeo.

Captions

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 17

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Per praticare il tempo futuro in spagnolo, gli studenti di Javi della scuola di lingue BCNLIP di Barcellona continuano a condividere idee su cosa "faranno se" dovesse piovere.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 42 [es]: "Mucho".
Caption 42 [it]: "Molto".

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 7

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Spagna

In questa occasione, ascoltiamo i commenti su un altro famoso film di Mel Gibson: La Passione di Cristo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 33 [es]: no ha hecho mucho más.
Caption 33 [it]: non ha fatto molto altro.

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 6

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Spagna

Continuiamo a sentire commenti sul film Braveheart incentrati, tra le altre cose, sulla sceneggiatura e sull'influenza religiosa di Mel Gibson nel film.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 48 [es]: Y l'... pues como, pues, le gusta mucho el tema del latín,
Caption 48 [it]: E beh... insomma, gli piace molto il tema del latino,

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 5

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Spagna

In questa occasione, la discussione ruota attorno all'influenza che "Braveheart" ha avuto sul modo di rappresentare le battaglie in altri film famosi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 38 [es]: pero no se atrevían a... a mucho más,
Caption 38 [it]: ma non osavano... fare molto di più,

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Spagna

Continuiamo ad ascoltare alcuni commenti sul primo film di Mel Gibson, "L'uomo senza volto", in cui l'attore Nick Stahl ha recitato da bambino.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 23 [es]: Él bebía mucho de Richard Donner, quien...
Caption 23 [it]: Si ispirava molto a Richard Donner, che...

Cristina - Palabras de doble sentido - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Ecuador, Spagna

Continuiamo a imparare con Cristina altre parole dal doppio senso. Vediamo quali significati ci spiegano alcuni degli intervistati.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [es]: Mucho gusto, Jonatan.
Caption 5 [it]: Piacere, Jonatan.

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Spagna

Al Club dei Cinefili Morti, l'argomento di oggi è Mel Gibson, un attore molto famoso che in seguito è diventato un grande regista cinematografico. Vediamo cosa ci raccontano i ragazzi sui suoi film.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 56 [es]: eh... que le da mucho miedo.
Caption 56 [it]: eh... che gli fa molta paura.

Cristina - Palabras de doble sentido - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Ecuador, Spagna

In questo video, Cristina è uscita per strada per chiedere a diverse persone quali parole dal doppio senso conoscono e quali sono i loro diversi significati. Vediamo cosa ci dicono!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [es]: Michael. Mucho gusto, Michael.
Caption 29 [it]: Michael. Piacere, Michael.

Cataluña y su gente - Tarragona histórica - Part 5

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Il professor Joan Martínez Manent ci rivela altri punti storici della cattedrale di Tarragona e una storia interessante chiamata la Sepoltura del gatto che si può vedere scolpita nel chiostro della cattedrale di Tarragona.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 58 [es]: Entonces el rey se enfadó mucho y dijo que no volvería
Caption 58 [it]: Allora il re si arrabbiò molto e disse che non sarebbe tornato

Renzo y Elena - Redes sociales

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Quali social network conosci? In questa occasione, Renzo ed Elena parlano dei social network che utilizzano, riconoscendo allo stesso tempo la dipendenza che questo comporta.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [es]: Yo uso mucho la red social TikTok,
Caption 12 [it]: Uso molto il social network TikTok,

Renzo y Elena - Salir de fiesta

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Renzo ed Elena parlano di uscire, sia in discoteca che per bere qualcosa con gli amici. Si scambiano anche opinioni sulle diverse fiere nella zona in cui vivono. Ascoltiamo la loro conversazione!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [es]: tom'... tomamos mucho
Caption 18 [it]: abb... abbiamo bevuto molto
123...2122
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.