X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-9 di 9 Per un totale di 0 ore 37 minuti

Titles

Gloria Estefan (3 videos)

No Llores, Hoy, Mi Tierra

Descriptions

Hispanoamericanos en Berlín - Ernesto y el congrís

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Cuba

¿Sabes qué es congrís? Pues el cantautor cubano Ernesto Rodríguez nos explica qué es y cómo se prepara este delicioso platillo.

Sonido Babel - La rumba cubana

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Cuba, Venezuela

Antonio presenta una interesante forma de contacto artístico con la herencia africana que existe en Cuba a través de la rumba y nos cuenta la historia de este ritmo tan popular e influyente en otros tipos de música.

Viajando con Fermín - La Feria Internacional de los Países de Fuengirola - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Cuba, Spagna

Henry y Naomi representan a la caseta cubana en la Feria de los Países de Fuengirola y en este vídeo nos hablan acerca de las cosas típicas de Cuba como el baile, el ambiente en las calles, la comida típica y, obviamente, el mojito cubano.

Captions

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 93 [es]: Las diferenciamos nosotros como bailarines en este espectáculo:
Caption 93 [it]:

Ernesto Rodríguez - Aire

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Cuba

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [es]: En este ir y venir de sensaciones
Caption 10 [it]:

La veterinaria - Huesos visita a la doctora - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Cuba, Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 74 [es]: porque no... no... este no se mete a la basura ni nada, se porta muy bien.
Caption 74 [it]:

La veterinaria - Huesos visita a la doctora - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Cuba, Messico

Portiamo Huesos a conoscere una nuova veterinaria e a informarci sulla sua salute generale.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 67 [es]: es el pulso, ver que esté fuerte,
Caption 67 [it]: è il polso, vedere che sia forte,

La Calle 8 - Un recorrido fascinante

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina, Cuba, Venezuela

Benvenuti a Calle Ocho, una delle strade più popolari di Miami. Qui s'incontra la vitalità della tradizione cubana con altre usanze latinoamericane.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [es]: pero principalmente cubanos que llegaron a este país hace cuarenta años.
Caption 6 [it]: però principalmente cubani che sono arrivati in questo paese quarant'anni fa.

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.