X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 3 
─ Video: 1-15 di 43 Per un totale di 0 ore 52 minuti

Titles

Víctor en España (20 episodes 36 videos)

Feria Internacional del Turismo de Madrid, Mercado de la Boquería de Barcelona, La Catedral del Mar en Barcelona, El Hotel Palace de Barcelona, La fiesta de Sant Jordi

Descriptions

Carlos explica - Los pronombres personales

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Carlos nos explica los pronombres personales en singular y plural, las opciones que existen en algunos de ellos, así como el uso en el español de España y el español de América.

Carlos y Xavi - Part 3 Diferencias de vocabulario entre España y Colombia

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Carlos y Xavi nos señalan varios casos en los que se utilizan palabras diferentes para referirnos al mismo objeto o concepto en España versus Colombia.

Carlos y Xavi - Part 2 Ustedes y Vosotros

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Aunque en Colombia, el pronombre "ustedes" se usa normalmente para referirnos a más de una persona en situaciones tanto formales como informales, en España, "vosotros" se suele usar informalmente. Carlos y Xavi nos dan varios ejemplos de la manera de expresar la misma idea usando o "ustedes" o "vosotros".

Carlos y Xavi - Diferencia de pronunciación entre España y Colombia - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Con muchos ejemplos, Carlos y Xavi nos siguen demostrando la diferencia de pronunciación de las letras "c" y "z" entre el español colombiano y el de España.

Carlos y Xavi - Diferencia de pronunciación entre España y Colombia - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Carlos y Xavi, su amigo español, nos invitan a observar la diferencia de pronunciación que existe entre el español de España y el de América Latina, sobre todo en cuanto a las letras "c" y "z".

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 5 - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Mientras el señor Román recibe un mensaje de Magoo, Andrea y Jaime le siguen los pasos a la azafata y a la actriz mientras se dirigen al evento en la Embajada de España.

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 4 - Part 10

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Mientras Amalia comparte con Pepa su emoción por la cita que tendrá con "Ignacio" esa noche, Rubio visita la Embajada de España con la esperanza de obtener más información sobre él.

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 5 - Part 5

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Mientras el estafador Ignacio/Felipe/Pîerre busca inversores en el evento de la embajada de España para un falso proyecto, Jaime intenta comprobar si él se encuentra en ese evento bajo alguno de sus muchos nombres.

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 5 - Part 4

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Poco después de que el evento de la Embajada de España inicie, todo el mundo está pendiente de la llegada de "Ignacio". Mientras tanto Jaime intentará convencer a Rubio de que el estafador está por llegar.

Captions

Cleer - Árboles frutales

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Sai come si chiama in spagnolo l'albero su cui crescono le noci? Lasciati coinvolgere da Cleer per conoscere i nomi di alcuni dei principali alberi da frutto.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [es]: que en España se conocen como "melocotones"
Caption 20 [it]: che in Spagna sono conosciute come "melocotones"
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [es]: y "Aterriza como puedas" en España.
Caption 14 [it]:

Vocabulario de noticias - Finanzas - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 25 [es]: Sin embargo, en el español de España
Caption 25 [it]:

Carlos explica - El verbo "ser" - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 61 [es]: o "Antonio Banderas es de España".
Caption 61 [it]:

Carlos explica - 20 formas de decir sí sin decir sí - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Sai come rispondere "sì" in spagnolo senza dover sempre dire "sí"? Utilizzando diversi esempi, Carlos ci insegna venti modi alternativi per rispondere affermativamente a una domanda in spagnolo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 46 [es]: es la palabra que se usa en España,
Caption 46 [it]: è la parola che si usa in Spagna,
123

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.