Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 2 
─ Video: 1-15 di 16 Per un totale di 0 ore 59 minuti

Descriptions

video thumbnail
3:41

Adriana y Laura - Cádiz

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina, Guatemala, Spagna

En su conversación sobre sus destinos favoritos de verano, escuchamos de Adriana y Laura, entre otras cosas, por qué Cádiz es un lugar especial que no te puedes perder.
video thumbnail
4:33

Yago - 2 El puma - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Las pesadillas nos atacan en medio de la noche de imprevisto. Sin embargo, cuando son frecuentes se convierten en un verdadero problema. Por fortuna, Yago tiene alguien con quien platicar de ellas… incluso cuando ese alguien no es tan buen confidente como Yago quisiera. Mientras tanto, las cosas se complican para una misteriosa mujer que pretende engañar a dos amantes a la vez.

Captions

video thumbnail
5:03

Adriana y Laura - Mijas

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina, Guatemala, Spagna

Adriana e Laura sono entrambe originarie dell'America Latina, ma vivono a Mijas da molti anni. In questo video, conversano su ciò che amano di più della Costa del Sol, in particolare della zona di Mijas.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 191 [es]: Ay, bueno, bueno, bueno, aquí podríamos hablar de muchas cosas,
Caption 191 [it]: Oh, bene, bene, bene, potremmo parlare di molte cose qui,
video thumbnail
3:51

Adriana y Laura - Emprendimiento - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina, Guatemala, Spagna

Laura continua a dare ad Adriana alcuni consigli per la sua impresa di vendita del caffè, come ad esempio avere chiaro il pubblico target, quali canali di vendita utilizzare e l'importanza del marketing online.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [es]: Cuéntame más cosas, Laura.
Caption 7 [it]: Dimmi di più, Laura.
video thumbnail
3:36

Víctor en España - El Mundial de Catar 2022 - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Argentina, Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 58 [es]: me a'... me dirás... -¿Ah, sí? -Porque yo te digo las cosas como son, ¿eh?
Caption 58 [it]:
video thumbnail
4:24

Días festivos - Hanukkah

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [es]: hacer las cosas...
Caption 15 [it]:
video thumbnail
2:28

Yago - 14 La peruana - Part 9

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Mentre Elena chiede il permesso ad Aldo di farsi una vacanza solo con Mateo, Yago e Morena cercano informazioni sul misterioso incendio che distrusse sia l'azienda che la vita della gente coinvolta.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 25 [es]: Para hacer tus cosas,
Caption 25 [it]: Per fare le tue cose,
video thumbnail
3:53

Carlos y Cyndy - Comentario sobre Muñeca Brava

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Argentina, Colombia

Carlos e Cyndy ci aiutano a fare luce su alcune frasi colloquiali della serie tv argentina "Muñeca Brava".
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [es]: Y hablando de cosas informales,
Caption 1 [it]: E parlando di cose informali,
video thumbnail
2:51

Yago - 2 El puma - Part 9

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [es]: Oh, no sabés las cosas que me dice.
Caption 7 [it]:
video thumbnail
3:45

Yago - 2 El puma - Part 7

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 42 [es]: A mí no me parece momento para hablar de estas cosas, hermanito. -A mí, sí.
Caption 42 [it]:
video thumbnail
3:27

Yago - 2 El puma - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [es]: ¿Ah, no? -No. Yo sé bailar otras cosas.
Caption 7 [it]:
video thumbnail
6:10

Yago - 1 La llegada - Part 7

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 57 [es]: Yo tengo una esposa, y tengo un hijo y tengo cosas de las cual preocuparme...
Caption 57 [it]:
video thumbnail
4:55

Yago - 1 La llegada - Part 4

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [es]: Porque estas cosas, estas cosas solamente me pasan a mí, es muy divertido.
Caption 11 [it]:
video thumbnail
3:27

Muñeca Brava - 18 - La Apuesta - Part 8

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

Luisa riceve a sorpresa la visita di Alfredo. Lei è preoccupata perché non sa più se tra i due c'è solo un rapporto di medico-paziente, di amici o addirittura qualcosa di più. Intanto per Mili iniziano le lezioni di musica: le piacerà Beethoven?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 36 [es]: Sí, con esa manera de... de cambiar las cosas,
Caption 36 [it]: Sì, con questo modo di... di cambiare le cose,
video thumbnail
3:15

Muñeca Brava - 18 - La Apuesta - Part 5

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Mili e Ivo si incontrano di nuovo, visto che vivono sotto lo stesso tetto, e litigano un'altra volta. Mili allora cerca di usare una tecnica sotto consiglio della sua inesperta amica per ignorarlo. Servirà a qualcosa?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 42 [es]: ¿Planchar qué cosas? Ya planché yo.
Caption 42 [it]: Stirare che cosa? Già ho stirato io.
12

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.