Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-13 di 13 Per un totale di 0 ore 43 minuti

Titles

video thumbnail

Coro, Venezuela (3 videos)

La Zona Colonial, Relaciones familiares, La cuarentena de Aranza
video thumbnail

El coronavirus (10 episodes 13 videos)

video thumbnail
4:54

Tecnópolis - El Coronil

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna Andalusia

Adesso visitiamo la provincia di Siviglia alla ricerca di una delle più grandi centrali fotovoltaiche dell'Andalusia. Il paese di El Coronil, in particolare, ha saputo approfittare delle risorse naturali presenti sul territorio.

Captions

video thumbnail
2:27

Español para principiantes - La letra R

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

spagnolo latino americano neutro

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 30 [es]: "coro",
Caption 30 [it]:
video thumbnail
5:49

Tatobox - Off

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

In esclusiva per Yabla, il compositore, musicista e produttore venezuelano Tatobox condivide con noi un singolo che riflette sulla situazione sociale e politica della sua patria.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 31 [it]: Che il coro non riposi mai
Caption 31 [es]: Que el coro nunca descanse
video thumbnail
4:05

Casabermeja - Jornadas gastronómicas

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Luis Lozano, organizzatore delle Giornate Gastronomiche di Casabermeja, ci racconta in cosa consiste questa fiera, quali prodotti e attività potrai trovarvi e cosa offre in generale la località malagueña di Casabermeja, situata a soli quindici minuti dalla capitale della provincia.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 25 [it]: in cui, beh, eh... ragazzi e ragazze formano un coro
Caption 25 [es]: en el cual, pues, eh... chicos y chicas, pues, se [sic] hacen un coro
video thumbnail
3:53

Adícora, Venezuela - La costa paraguanera

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 45 [es]: Luego llegamos a los Médanos de Coro.
Caption 45 [it]:
video thumbnail
5:17

Sonido Babel - La rumba cubana

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Cuba, Venezuela

Antonio condivide con noi tante curiosità sulla rumba, famoso ritmo cubano di origine africana che nel tempo ha influenzato molti altri generi musicali.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 44 [it]: un coro, che può essere [formato] da una fino a quattro, cinque persone,
Caption 44 [es]: un coro, que puede ser de una hasta cuatro, cinco personas,
video thumbnail
2:38

Recetas de cocina - Ensalada de pepino - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [es]: ensalada típica de acá, de Venezuela, Coro, Estado Falcón,
Caption 4 [it]:
video thumbnail
3:54

Cleer - Entrevista a Giluancar

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia, Venezuela

Impariamo un po' di lessico da utilizzare per conoscere gente nuova e invitarla a fare qualcosa insieme ascoltando l'intervista di Cleer a Giluancar, una ragazza venezuelana arrivata di recente in Germania.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [it]: Di Coro, Stato di Falcón.
Caption 15 [es]: De Coro, Estado Falcón.
video thumbnail
4:54

Carlos explica - El pretérito Cap. 1: Perfecto simple o Indefinido

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

I molti tipi di passato esistenti in spagnolo possono confondere gli studenti. In questa lezione, Carlos si concentra sul passato remoto, fornendoci alcuni esempi molto esaustivi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 19 [it]: Da bambino, cantavo nel coro della mia scuola.
Caption 19 [es]: De niño, cantaba en el coro de mi colegio.
video thumbnail
3:55

Carlos explica - Sustantivos colectivos

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Carlos ci spiega l'uso di nomi collettivi, parole che si riferiscono ad un insieme di persone o cose.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 25 [it]: o "coro", un gruppo di persone che cantano.
Caption 25 [es]: o "coro", un grupo de personas que cantan.
video thumbnail
1:27

Zulbany - Trip to Merida

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

A volte è molto difficile capire un bambino che non parla la tua lingua, altre volte, invece, è molto facile. Fortunatamente Zulbany appartiene a quest'ultimo caso. Ascoltala mentre parla del suo viaggio a Mérida, vicino alle Ande venezuelane.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 36 [it]: L'altro giorno, noi, noi siamo venute qui, a Coro.
Caption 36 [es]: Al otro día, nos, nos vinimos para acá, para Coro.

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.