corazón - Argentina - Gioco di comprensione - Video

Ripasso Esercizi

Enrique Iglesias - Así Es La Vida ft. Maria Becerra

Difficoltà: Intermedio

Argentina, Spagna

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 31 [es]: ¿Yo qué le voy a hacer?, mi corazón es tuyo
Caption 31 [it]:

Ripasso Esercizi

Tu Música - El Ensamble Latino - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Argentina, Cile, Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 72 [es]: Yo vengo a ofrecer mi corazón
Caption 72 [it]:

Ripasso Esercizi

Tu Música - El Ensamble Latino - Part 1

Difficoltà: Avanzato

Argentina, Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 67 [es]: Yo vengo a ofrecer mi corazón [...continuará]
Caption 67 [it]:

Ripasso Esercizi

Víctor en España - El Mundial de Catar 2022 - Part 4

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Argentina, Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 69 [es]: Vivo en España, pero soy de corazón argentino
Caption 69 [it]:

Ripasso Esercizi

Víctor en España - El Mundial de Catar 2022 - Part 2

Difficoltà: Avanzato

Argentina, Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 30 [es]: lo sentimos muy en el corazón.
Caption 30 [it]:

Ripasso Esercizi

Silvina - Una entrevista con la artista

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Argentina

L'artista argentina Silvina ci spiega come aprirci alle nuove culture esprimendo noi stessi attraverso l'arte, processo che può anche generare profondi cambiamenti nella nostra salute fisica e spirituale.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 71 [es]: Quiero invitar a las personas a... fundamentalmente, a abrir su corazón.
Caption 71 [it]: Voglio invitare le persone a... fondamentalmente, ad aprire il loro cuore.

Ripasso Esercizi

Yago - 2 El puma - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 18 [es]: Yo de corazón, la librás. ¡No hay riesgo, Gringo! ¡Por favor!
Caption 18 [it]:

Ripasso Esercizi

Muñeca Brava - 18 - La Apuesta - Part 8

Difficoltà: Intermedio

Argentina

Luisa riceve a sorpresa la visita di Alfredo. Lei è preoccupata perché non sa più se tra i due c'è solo un rapporto di medico-paziente, di amici o addirittura qualcosa di più. Intanto per Mili iniziano le lezioni di musica: le piacerà Beethoven?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 44 [es]: Aunque me cueste el corazón
Caption 44 [it]: Anche se mi costa il cuore

Ripasso Esercizi

Muñeca Brava - 18 - La Apuesta - Part 7

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Argentina

Milagros saprà anche cavarsela bene in strada, ma è arrivato il momento di darle un'educazione decente, cominciando dalla musica. Ce la farà ad amare Beethoven e a smettere di ascoltare la "cumbia"? Nel frattempo Suor Cachetes sembra essere seriamente preoccupata per lei.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 51 [es]: Aunque me cueste el corazón
Caption 51 [it]: Anche se mi costa il cuore

Ripasso Esercizi

Muñeca Brava - 1 Piloto - Part 5

Difficoltà: Avanzato

Argentina

La madre superiora crede di aver messo le ragazze a letto e di rivederle l'indomani per la messa delle sette, ma loro hanno altri piani per la notte. Chissà se riusciranno a scamparla.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 30 [es]: Si te clavaste aquí en mi corazón
Caption 30 [it]: Se ti sei inchiodata... qui nel mio cuore

Ripasso Esercizi

Muñeca Brava - 1 Piloto - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Argentina

Si chiama Milagros, per gli amici Cholito. È selvaggia sul campo di calcio e poco domada al di fuori di questo. Essendo rimasta orfana, è stata cresciuta in un convento, ma ora sta compiendo 18 anni e dovrà cominciare a percorrere il suo proprio cammmino nel mondo che sembra non essere ancora pronto a lei...

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 7 [es]: Tiene un corazón de oro.
Caption 7 [it]: ha un cuore d'oro.

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Tutti

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.