X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 4 
─ Video: 1-15 di 48 Per un totale di 0 ore 51 minuti

Titles

Un café con Julia (2 videos)

Navidad, Año Nuevo

Baja Beans Café - 1- Tipos de café y cómo utilizar la máquina

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Messico

Quali sono gli elementi fondamentali per preparare un buon caffè? Secondo Ana Maria Peters Verdugo di Baja Beans Café sono del buon caffè, una buona macchina e una buona persona.

Descriptions

Hecho en México - Documentary - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Messico

Goditi la prima parte di questo documentario diretto dal regista e musicista inglese Duncan Bridgeman. In questo segmento, vedremo un'introduzione speciale con suoni tradizionali messicani e la voce di Rubén Albarrán, cantante del gruppo Café Tacvba.

Captions

Spanish Playground - Presentaciones y saludos

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Messico

Pamela vuole conoscere un nuovo studente d'arte, ma non sa come avvicinarsi a lui perché è un po' timida. Per questo Juan la aiuta a esercitarsi su come presentarsi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 35 [es]: Voy a ir por un café para estudiar.
Caption 35 [it]: Vado a prendere un caffè per studiare.

Otavalo - Presión

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Ecuador

Karla Paredes, laureata in scienze infermieristiche, ci spiega cos'è la pressione arteriosa, quali sono i fattori di rischio dell'ipertensione e quali raccomandazioni dobbiamo tenere a mente per misurare correttamente la pressione arteriosa di una persona.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 25 [es]: si es que ha ingerido café,
Caption 25 [it]: se ha bevuto caffè,

Los Juegos Olímpicos - La experiencia de Tony Carrasco

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Venezuela

Tony Carrasco, uno dei giornalisti internazionali più rinomati, ci parla delle sue esperienze in varie Olimpiadi e di alcuni dei modi in cui la copertura mediatica è cambiata nei tempi attuali.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 41 [it]: Dovevamo richiedere il permesso a un internet café di Sydney
Caption 41 [es]: teníamos que solicitar un permiso a un cibercafé de Sydney

Aprendiendo con Micheel - Mandocas venezolanas

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 63 [es]: Estas mandocas las podemos acompañar de una rica taza de café con leche
Caption 63 [it]:

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 13

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Dopo aver preso provvedimenti nella sua azienda, Lombana discute con Margarita di tutto ciò che è accaduto. Irma, da parte sua, sembra essere più fredda che mai.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [es]: echarle sal al café de un amigo, eso es una broma.
Caption 2 [it]: mettere del sale nel caffè di un amico, questo è uno scherzo.

Venezolanos por el mundo - Karina en Barcelona - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Karina ci offre un riassunto dei suoi due progetti e ci dà alcuni consigli che tutti in generale possiamo tenere in considerazione per aiutare l'ambiente.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 55 [es]: puedes... Cuando pidas tu café,
Caption 55 [it]: puoi... Quando ordini il tuo caffè,

Cleer y Lida - Cosas típicas de Colombia - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [es]: y con esto se prepara el café,
Caption 10 [it]:

Cleer y Lida - Cosas típicas de Colombia - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [es]: Bueno, en mi casa no puede faltar, por supuesto, el café.
Caption 9 [it]:

Víctor en España - Vida y legado de Antonio Gaudí - Part 4

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 31 [es]: porque no era, eh... de estar tomando café, de estar tomando vino
Caption 31 [it]:

Carlos explica - Vocabulario: La palabra "así" - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

In questa serie di video, Carlos ci spiega una parola molto piccola ma altrettanto utile, la parola "así", e i suoi molteplici usi. Qui si concentrerà sul suo valore come avverbio di modo, quantità e grado.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 23 [es]: Por ejemplo, si digo "Me gusta el café así",
Caption 23 [it]: Per esempio, se dico "Mi piace il caffè così",

Estepona - Hostel Veranera

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [es]: y contamos con cocina equipada para hacer un café,
Caption 26 [it]:

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.