Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-9 di 9 Per un totale di 0 ore 34 minuti

Descriptions

video thumbnail
3:16

El Trip - Madrid

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

La storia della corrida di tori risale ai tempi dell'impero romano. Per alcuni è una forma d'arte, per altri è solo una barbara tradizione crudele e selvaggia. Questo video ci porta nel cuore di Las Ventas, la piazza di tori più famosa del mondo. Torero o toro? Sceglietene uno, prendete una sedia e osservate.
video thumbnail
4:56

Cleer y Lida - Buñuelos

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Si bien los buñuelos son una receta típica de la época de Navidad en Colombia, se pueden disfrutar en cualquier momento del año: son una delicia dorada.

Captions

video thumbnail
3:39

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 58 [es]: Dorada como arena, piernas largas como palmeras
Caption 58 [it]:
video thumbnail
2:56

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 3 - Part 13

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 42 [es]: ¿Mariana sigue dormida?
Caption 42 [it]:
video thumbnail
2:40

Los Años Maravillosos - Capítulo 11 - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Finalmente per Kevin e Fede arriva una tregua nella guerra dei sessi: durerà?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 28 [es]: Simplemente es una mordida de perro.
Caption 28 [it]: È semplicemente un morso di cane.
video thumbnail
2:47

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 1 - Part 15

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 23 [es]: que están apareciendo en La Dorada,
Caption 23 [it]:
video thumbnail
4:58

Zully y Cleer - Guisado de ternera - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia, Venezuela

Zully e Cleer c'insegnano a preparare un delizioso stufato di vitello accompagnato da un contorno di ottime patate gratinate.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 48 [it]: Adesso aspettiamo che la carne sia morbida.
Caption 48 [es]: Ya esperamos a que la carne esté blanda.
video thumbnail
4:52

Aprendiendo con Carlos - América precolombina - El mito de Bochica

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Carlos chiude la serie sull'America precolombiana condividendo con noi il mito di Bochica, un Dio ritenuto responsabile di diversi fenomeni naturali.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [es]: Tenía además una corona dorada y vestía un manto blanco.
Caption 14 [it]: Aveva inoltre una corona dorata e vestiva un mantello bianco.
video thumbnail
3:32

Guillermina y Candelario - Un marciano en la playa - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Il nuovo amico marziano di Guillermina e Candelario li guida verso straordinarie avventure nello spazio. Ascoltateli mentre raccontano tutto al nonno!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [es]: Y aunque estaba dormida, nos ayudó.
Caption 15 [it]: E nonostante fosse addormentata, ci ha aiutati.

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.