Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-7 di 7 Per un totale di 0 ore 26 minuti

Captions

video thumbnail
3:35

Aprendiendo con Silvia - Pésame y condolencias - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 47 [es]: "Que su alma descanse en paz",
Caption 47 [it]:
video thumbnail
4:28

Aprendiendo con Silvia - Las emociones - Part 13

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

In questa penultima lezione della sua serie sulle emozioni, Silvia ci parla di una lezione importante che comporta il riconoscimento di tutte le cose che abbiamo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [es]: La gratitud es el alma de la palabra "gracias"
Caption 10 [it]: La gratitudine è l'anima della parola "grazie"
video thumbnail
4:37

Leyendas urbanas - El Bacá

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Repubblica Dominicana

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 32 [es]: su alma humana.
Caption 32 [it]:
video thumbnail
4:49
utoob

Jorge Celedón, Franco de Vita - Será

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia, Venezuela

In questo brano, "Será" [Sarà], il famoso cantante venezuelano di vallenato Jorge Celedón e il cantautore latino-americano Franco De Vita si uniscono per cantare d'amore.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [es]: Con el alma media desnuda
Caption 3 [it]: Con l'anima mezza nuda
video thumbnail
1:40

Maria Manuela - Pueblito Viejo

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [es]: Y con el alma enferma de tanto padecer
Caption 17 [it]:
video thumbnail
1:58

Natalia de Ecuador - Los tipos de temperamento

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [es]: y pues, siempre es el alma de la fiesta.
Caption 15 [it]:
video thumbnail
4:53

Carlos explica - Vocabulario: El verbo “tocar”

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Carlos ci spiega la varietà di significati che il verbo "tocar" può avere in spagnolo a seconda del contesto.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 44 [es]: "La poesía que mi hijo escribió para mí me tocó el alma".
Caption 44 [it]: "La poesia che mio figlio ha scritto per me mi ha toccato l'anima".

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.