amor - Avanzato - Gioco di comprensione - Video

Filters

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 11

─ Video: 1-15 di 152 Per un totale di 0 ore 56 minuti

Titles

Ripasso Esercizi

Claudia Montoya - Prisionera de tu amor

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Cile

Descriptions

Ripasso Esercizi

Luis Fonsi, Carlos Vives - Santa Marta

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Colombia, Porto Rico

Interpretada por los artistas Luis Fonsi y Carlos Vives, esta canción es un homenaje al amor y la alegría de compartir la vida con alguien. Este tema se estrenó junto a un video musical grabado en Bogotá que fue dirigido por Salomón Simhon.

Ripasso Esercizi

Imbabura - Paramédicos

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Ecuador

Conosciamo alcuni dei membri del gruppo sanitario "Cuidándote con amor" [Prendendomi cura di te con amore], fondato nel marzo del 2019 allo scopo di prendersi cura di pazienti di tutte le età. Allo stesso tempo, dà l'opportunità ai giovani di formarsi e contribuire alla loro economia domestica per far fronte ai problemi economici derivanti dalla pandemia.

Ripasso Esercizi

Cortometraje - Beta - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Spagna

El corto ganador de Talento Cinergía, de Josep Pujol, tiene amor, intriga, humor, consejos sobre eficiencia energética y un final que… Bueno, el final es mejor que lo descubras tú. ¡No te lo pierdas!

Ripasso Esercizi

Los Años Maravillosos - Capítulo 11 - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Colombia

Casas le pide a Kevin que le pregunte a Cata si aún lo ama. ¿Lo hará Kevin o se vengará de quien le quitó a su amor?

Captions

Ripasso Esercizi

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 1 - Part 13

Difficoltà: Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 29 [es]: Amor,
Caption 29 [it]:

Ripasso Esercizi

Víctor en España - El Balcón del Mediterráneo

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Argentina, Venezuela

Questa volta, Víctor ci porta a visitare il Balcone del Mediterraneo nella provincia di Tarragona, un luogo famoso per le sue viste incredibili che è visitato da persone da tutto il mondo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 61 [es]: Que al jurar sonriendo el amor que está fingiendo
Caption 61 [it]: Che giurando sorridendo l'amore che sta fingendo

Ripasso Esercizi

Víctor en España - Gabriel García Márquez - Part 4

Difficoltà: Avanzato

Venezuela

Nell'ultima parte di questa serie di video dedicata allo scrittore Gabriel García Márquez, Víctor ci racconta come fu la vita di Gabo dopo il suo ritorno in Colombia e come nacque la creazione del suo famoso romanzo Cent'anni di solitudine.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 11 [es]: Ahí, eh... busca a su viejo amor Mercedes Barcha
Caption 11 [it]: Lì, cerca il suo vecchio amore Mercedes Barcha

Ripasso Esercizi

Víctor en España - La familia de Víctor - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Venezuela

In questo segmento, ascolteremo Valeria, la figlia di Víctor, che ci racconta la sua esperienza di emigrazione dal Venezuela alla Spagna.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 2 [es]: Baño, hamaca, cama y aire donde duermo con mi amor
Caption 2 [it]: Bagno, amaca, letto e aria condizionata dove dormo con il mio amore

Ripasso Esercizi

Pipo - Carnavales de Pasto - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Colombia, Ecuador

In questa seconda parte, ascoltiamo maggiori dettagli sui carnevali di Pasto, una città situata a sole due ore e mezza dal confine con l'Ecuador.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 36 [es]: del amor, de la cultura, del arte,
Caption 36 [it]: dell'amore, della cultura, dell'arte,

Ripasso Esercizi

Víctor en España - La familia de Víctor - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Venezuela

Da Tarragona, il nostro amico venezuelano Víctor intervista sua moglie, chiedendole le sue impressioni sul vivere ora in una cultura diversa, come quella catalana.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 2 [es]: Baño, hamaca, cama y aire donde duermo con mi amor
Caption 2 [it]: Bagno, amaca, letto e aria condizionata dove dormo con il mio amore

Ripasso Esercizi

Otavalo - Amigos - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Ecuador

Pipo e Cristina si incontrano e parlano della scelta di una carriera professionale ideale, delle loro preferenze e dei loro sogni per il futuro.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 58 [es]: Y siento que en general, cuando haces algo con amor,
Caption 58 [it]: E sento che in generale, quando fai qualcosa con amore,

Ripasso Esercizi

Semillero de Escarabajos - Chapter 3 - Part 3

Difficoltà: Avanzato

Colombia

In questo segmento, i genitori di Daniel parlano dei successi del loro figlio mentre il campione stesso parla delle sue aspirazioni professionali.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 33 [es]: Yo le decía: "Sí, mi amor"... Todo: "sí, mi amor".
Caption 33 [it]: Gli dicevo: "Sì, amore mio"... Tutto: "sì, amore mio".

Ripasso Esercizi

Pipo - Descubriendo Cali - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Colombia, Ecuador

Scopriamo con Pipo e Daniel alcuni dei luoghi più rappresentativi dell'accogliente Cali, la terza città più grande della Colombia.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 32 [es]: el amor de cómo hablamos,
Caption 32 [it]: l'amore nel modo in cui parliamo,

Ripasso Esercizi

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 16

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Colombia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto

Pablo continua a scoprire nuovi luoghi del sottomondo e non perde alcuna opportunità per farsi notare.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 6 [es]: ¿Quiubo, mi amor?
Caption 6 [it]: Come va, tesoro?

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Tutti

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.