Difficoltà: Principiante
Venezuela
A volte è molto difficile capire un bambino che non parla la tua lingua, altre volte, invece, è molto facile. Fortunatamente Zulbany appartiene a quest'ultimo caso. Ascoltala mentre parla del suo viaggio a Mérida, vicino alle Ande venezuelane.
Difficoltà: Principiante
Colombia
Guillermina e Candelario fanno una gita in barca ma qualcosa attira la loro attenzione. Guillermina si spinge un po' oltre quello che deve e per questo impara una lezione
Difficoltà: Principiante
Colombia
A volte quello che non si conosce ci fa paura. Superata la paura si da la possibilità a nuove esperienze di far parte della nostra vita.
Difficoltà: Principiante
Colombia
Quando Candelario perde la sua bici, scopre insieme a Guillermina un passaggio segreto che li conduce al magico mondo dei giocattoli perduti.
Difficoltà: Principiante
Colombia
Nonostante il mondo dei giocattoli perduti all'inizio sembri magico, Candelario e Guillermina capiscono presto che devono scappare dalla Rampicante che si è impossessata dei giocattoli. Ma non potrebbero trovare un'altra, felice soluzione?
Difficoltà: Principiante
Colombia
Guillermina e Candelario vanno al mare... a guardare la tv! Ma saranno d'accordo su cosa guardare?
Difficoltà: Principiante
Colombia
Guillermina e Candelario raccontano al nonno la loro avventura con una manta e un televisore scomparso.
Difficoltà: Principiante
Colombia
Guillermina e Candelario passano una giornata movimentata al parco dei divertimenti con il nonno.
Difficoltà: Principiante
Colombia
Un giorno, mentre Guillermina e Candelario stavano giocando, un temporale molto forte li ha trascinati sull'Isola dei serpenti. Ascoltali mentre raccontano la loro avventura al nonno.
Difficoltà: Principiante
Colombia
Guillermina e Candelario si separanao durante la loro gita al parco dei divertimenti, e Candelario riesce a superare la sua paura più grande.
Difficoltà: Principiante
Colombia
Dopo un primo incontro spaventoso con i serpenti dell'Isola dei serpenti, Guillermina e Candelario riescono a instaurare un'amicizia con loro e a vederli sotto una nuova luce.
Difficoltà: Principiante
Colombia
Guillermina e Candelario raccontano al nonno del loro incontro con un marziano in spiaggia.
Difficoltà: Principiante
Colombia
Il nuovo amico marziano di Guillermina e Candelario li guida verso straordinarie avventure nello spazio. Ascoltateli mentre raccontano tutto al nonno!
Difficoltà: Principiante
Colombia
Guillermina e Candelario raccontano la loro gara di ballo sottomarina al nonno.
Difficoltà: Principiante
Colombia
Guillermina e Candelario finiscono di raccontare la storia della loro gara di ballo.
Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.