prendas - Mondo - Venezuela - Video

Filters

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 1

─ Video: 1-11 di 11 Per un totale di 0 ore 43 minuti

Descriptions

Ripasso Esercizi

Tu Música - Programa de bienvenida

Difficoltà: Intermedio

Venezuela

Ven y disfruta lo mejor de la música de la videoteca de Yabla Español en nuestro nuevo espacio musical: Tu música. Aquí podrás ver los temas clásicos y los éxitos musicales más recientes. ¡No te lo pierdas!

Ripasso Esercizi

Víctor en España - Mercado de la Boquería de Barcelona

Difficoltà: Intermedio

Venezuela

¿Has escuchado del Mercado de la Boquería en Barcelona, España? Si no, entonces no te pierdas ni el más mínimo detalle de este interesante vídeo.

Captions

Ripasso Esercizi

Víctor en España - El Balcón del Mediterráneo

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Argentina, Venezuela

Questa volta, Víctor ci porta a visitare il Balcone del Mediterraneo nella provincia di Tarragona, un luogo famoso per le sue viste incredibili che è visitato da persone da tutto il mondo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 47 [it]: ti prendi il tuo bicchiere di vino o quello che vuoi e torni di nuovo
Caption 47 [es]: te tomas tu vaso de vino o lo que tú quieras y vienes de nuevo

Ripasso Esercizi

Víctor en España - El barrio del Raval

Difficoltà: Intermedio

Spagna, Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 123 [es]: incluso tiendas de moda y nuevas tendencias.
Caption 123 [it]:

Ripasso Esercizi

Víctor en España - La Catedral del Mar en Barcelona

Difficoltà: Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 69 [es]: sitios para tomar cerveza, tapas y tiendas de reconocidos diseñadores.
Caption 69 [it]:

Ripasso Esercizi

Sonido Babel - El cuatro venezolano - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Venezuela

In questa parte della serie sul cuatro venezuelano, Leonardo Lozano condivide con noi i nomi e le funzioni di alcune parti che compongono questo affascinante strumento.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 13 [it]: Prende lo stesso... nome della nostra testa, no?
Caption 13 [es]: Recibe igual... nombre que nuestra cabeza, ¿no?

Ripasso Esercizi

Víctor en Caracas - El Galipán

Difficoltà: Intermedio

Venezuela

Víctor Díaz ci porta in un bellissimo paesino chiamato Galipán, situato a quaranta minuti da Caracas, capitale del Venezuela.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 20 [it]: Da Caracas, capitale del Venezuela, prendi una jeep
Caption 20 [es]: De Caracas, capital de Venezuela, tomas un jeep

Ripasso Esercizi

Víctor en Caracas - Centro comercial

Difficoltà: Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 31 [es]: con sus cuatrocientas tiendas,
Caption 31 [it]:

Ripasso Esercizi

El Hatillo, Caracas, Venezuela - La hallaca - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 77 [es]: No te pierdas este suculento manjar venezolano,
Caption 77 [it]:

Ripasso Esercizi

Cleer - Entrevista a Giluancar

Difficoltà: Intermedio

Colombia, Venezuela

Impariamo un po' di lessico da utilizzare per conoscere gente nuova e invitarla a fare qualcosa insieme ascoltando l'intervista di Cleer a Giluancar, una ragazza venezuelana arrivata di recente in Germania.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 57 [es]: ¿Piensas volver?
Caption 57 [it]: Pensi di tornare?

Ripasso Esercizi

El campeón de windsurf - Gollito en Adícora - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Venezuela

Incontriamo il campione mondiale (per ben quattro volte) di windsurf, Gollito Estredo. Siamo ad Adicora, Venezuela, e qui ci parlerà delle sue esperienze sportive in giro per il mondo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 31 [it]: prende molto tempo per, per... molto tempo per praticarli.
Caption 31 [es]: toma mucho tiempo en, en... mucho tiempo en practicarlos.

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Tutti

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.