X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-9 di 9 Per un totale di 0 ore 33 minuti

Titles

Captions

Víctor en España - El Balcón del Mediterráneo

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina, Venezuela

Questa volta, Víctor ci porta a visitare il Balcone del Mediterraneo nella provincia di Tarragona, un luogo famoso per le sue viste incredibili che è visitato da persone da tutto il mondo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 78 [it]: Sono stato anche a Barcellona, sono stato anche a Madrid.
Caption 78 [es]: Estuve en Barcelona también, por Madrid también anduve.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [es]: Soy locutor de Radio La Kalle en Madrid,
Caption 3 [it]:

Venezolanos por el mundo - Gio en Barcelona

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Venezuela

Gio è una venezuelana che a causa della crisi economica nel suo paese ha deciso di emigrare con suo marito in Spagna. Ora vive a Barcellona, da dove ci racconta la sua storia.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [it]: e poi, dopo alcuni mesi, ci siamo trasferiti a Madrid,
Caption 9 [es]: y luego, a los meses, nos mudamos para Madrid,

Quito - El Panecillo

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 43 [es]: por el artista español Agustín de la Herrán Matorras en Madrid
Caption 43 [it]:

El coronavirus - Repatriación a Europa - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [es]: [Madrid, España]
Caption 1 [it]:

Viajando en Colombia - Cartagena en coche - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

La nostra guida ci porta in giro per la città fortificata di Cartagena, patrimonio dell'Unesco. Scopriamo con lui tante curiosità sulle strade e sugli edifici della seconda città più antica della Colombia.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 56 [it]: Il Parco José Fernández di Madrid.
Caption 56 [es]: El Parque José Fernández de Madrid.

Carlos explica - Geografía y gentilicios

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Carlos ci insegna i suffissi per indicare le varie nazionalità in spagnolo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 34 [it]: o madrileno, madrilena, di Madrid, la capitale della Spagna.
Caption 34 [es]: o madrileño, madrileña, de Madrid, la capital de España.

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.