X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 2 
─ Video: 1-15 di 19 Per un totale di 0 ore 58 minuti

Titles

Carlos comenta - Los Años Maravillosos - Forma de hablar

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Nella seconda parte del primo episodio della versione colombiana de "Gli anni meravigliosi", Carlos ci fornisce diversi esempi del modo di parlare tipico di Bogotà.

Descriptions

Viajando en Colombia - Casa artesanal de Pavas, La Cumbre - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

En este video, Juan Carlos nos habla sobre otra área de su colorida casa y negocio mencionando algunos de los proyectos que tiene para el futuro.

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 2 - Part 6

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Mientras que Mariana habla con su mamá y el médico que la operó, el abogado de Jorge comienza a mover sus influencias para ayudar a su cliente.

El coronavirus - Efectos y consecuencias

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

En este video Carlos nos habla acerca de algunos de los efectos y consecuencias que el coronavirus ha provocado y provocará en la economía mundial. Al final de este análisis, Carlos nos deja con una pregunta sobre la cual vale la pena reflexionar: ¿Cómo piensas que el coronavirus cambiará al mundo?

Guillermo el chamán - tocando el tambor

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia, Messico

Guillermo nos habla sobre el sonido del tambor en la cultura maya, mismo que representa la continuidad de movimiento en oposición a la vida estática. También habla sobre la necesidad de confrontar las propias emociones para lograr una existencia con equilibro y felicidad.

Semillero de Escarabajos - Chapter 1 - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

El aficionado por el ciclismo Héctor Abad nos habla de Colombia y sus ciclistas.

Carlos comenta - Los Años Maravillosos - Costumbres alimenticias y conflicto

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

En este video, Carlos nos habla de las costumbres alimenticias de los colombianos así como de la situación política que se viviá durante aquellos "Años maravillosos".

Carlos comenta - Los Años Maravillosos - La década de los 80 y música

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Carlos nos habla de una serie colombiana muy famosa llamada Los Años Maravillosos, la música de la serie y de la época de los 80.

Captions

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 8

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Mentre si svolge la negoziazione del Loterín, Margarita, Orrego e Plata continuano a cercare di scoprire il nascondiglio di Duque.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [es]: Lombana habla de justicia divina.
Caption 8 [it]: Lombana parla di giustizia divina.

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
L'interrogatorio di Lombana viene bruscamente interrotto da una chiamata inaspettata. Nel frattempo, le cose per Duque vanno di male in peggio.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [es]: ¿Quién habla?
Caption 26 [it]: Chi parla?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [es]: Desafortunadamente, cuando se habla de política internacional,
Caption 4 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [es]: cuando se habla de relaciones internacionales o de política internacional.
Caption 13 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [es]: Les habla nuevamente Juan Carlos Trujillo de la Casa Artesanal.
Caption 2 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [es]: le habla Juan Carlos Trujillo de la Casa Artesanal
Caption 4 [it]:

Carlos y Xavi - Part 4 Tradiciones y comida de Barcelona

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Carlos intervista Xavi sulla lingua, le tradizioni e il cibo tipico dell'incantevole città di Barcellona.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [es]: que se habla aquí en Barcelona y el que se habla en otras partes del país?
Caption 4 [it]: che si parla qui a Barcellona e quello che si parla in altre parti del Paese?
12

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.