gente - Mondo - Messico - Video

Filters

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 1

─ Video: 1-12 di 12 Per un totale di 0 ore 50 minuti

Descriptions

Ripasso Esercizi

Pipo - Mexicanismos - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Ecuador, Messico

Durante la sua visita a Zacatecas, il nostro amico ecuadoriano Pipo chiacchiera con la gente del posto per imparare alcune delle parole ed espressioni colloquiali messicane più interessanti e utilizzate dalla gente.

Captions

Ripasso Esercizi

Pipo - Mexicanismos - Part 2

Difficoltà: Avanzato

Ecuador, Messico

Impariamo più parole ed espressioni colloquiali messicane con Pipo attraverso le conversazioni che ha con varie persone della città di Zacatecas.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 17 [it]: Cosa intende la gente quando dice: "Estoy chingón"?
Caption 17 [es]: ¿A la gente qué se refiere cuando dices: "Estoy chingón"?

Ripasso Esercizi

Hispanoamericanos en Berlín - Michel y la cumbia

Difficoltà: Intermedio

Messico

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 53 [es]: tu ge'... tus raíces, tu gente, tu f'... tu familia,
Caption 53 [it]:

Ripasso Esercizi

Hispanoamericanos en Berlín - Karla y los tacos - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Messico

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 25 [es]: como la mayoría de la gente la [sic] conoce en... fuera de México, ¿no?
Caption 25 [it]:

Ripasso Esercizi

Hispanoamericanos en Berlín - Manuel y El barrilito

Difficoltà: Intermedio

Messico

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 49 [es]: eh... en Berlín, en Alemania creen [sic] mucha gente que es alemán.
Caption 49 [it]:

Ripasso Esercizi

Alan x el mundo - Mi playa favorita de México! - Part 2

Difficoltà: Avanzato

Messico

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 34 [es]: y cada vez haya más y más gente.
Caption 34 [it]:

Ripasso Esercizi

Alan x el mundo - Mi playa favorita de México! - Part 1

Difficoltà: Avanzato

Messico

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 69 [es]: O sea, cuando a la gente que vive en el paraíso
Caption 69 [it]:

Ripasso Esercizi

Guillermo el chamán - tocando el tambor

Difficoltà: Principiante

Colombia, Messico

Guillermo parla di come il suono del tamburo rappresenta il movimento piuttosto che l'immobilità nella vita, e anche di come la visione delle proprie emozioni porti all'equilibrio interiore e, di conseguenza, alla felicità.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 13 [it]: e la gente generalmente si muove in cerchio,
Caption 13 [es]: y la gente se mueve generalmente en círculo,

Ripasso Esercizi

Mérida y sus alrededores - Haciendas de Cuzamá

Difficoltà: Principiante

Messico Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 29 [es]: la gente empezó a llamar a este producto henequén,
Caption 29 [it]:

Ripasso Esercizi

Español en las calles - Varias expresiones

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Argentina, Colombia, Costa Rica, Cuba, Repubblica Dominicana , Ecuador, Guatemala, Messico, Stati Uniti d'America, Venezuela