X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 2 
─ Video: 1-15 di 20 Per un totale di 0 ore 58 minuti

Titles

Descriptions

Outward Bound - Danny

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Costa Rica

Danny es un instructor de Outward Bound, la escuela de aventuras de Costa Rica y nos cuenta de su experiencia como estudiante.

Captions

Víctor en España - En Lloret de Mar - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Venezuela

In questa parte, Valeria, la figlia di Víctor, ci racconta il motivo del suo viaggio a Lloret de Mar, così come le sue impressioni su questa incantevole città costiera.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 49 [es]: y va a la escuela,
Caption 49 [it]: e va a scuola,

Víctor en España - Gabriel García Márquez - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Venezuela

Dalla biblioteca più innovativa d'Europa, situata a Barcellona, Víctor ci parla di un grande scrittore colombiano a cui è intitolata questa biblioteca.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 57 [es]: era el que daba las becas para la escuela secundaria en Bogotá.
Caption 57 [it]: era colui che assegnava le borse di studio per la scuola secondaria a Bogotà.

Circo Berlín - Bryan - Part 5

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Guatemala

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [es]: Él entró en la escuela de circo,
Caption 22 [it]:

Otavalo - Bargueños

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [es]: y bajo los parámetros de la Escuela Quiteña,
Caption 17 [it]:

Aprendiendo con Micheel - Visitando Valencia

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [es]: e incluso se aprende desde la escuela.
Caption 16 [it]:

Víctor en España - El Hotel Palace de Barcelona

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 19 [es]: ya que sirvió de comedor escuela
Caption 19 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [es]: y trabajo en una escuela de circo como instructor.
Caption 9 [it]:

Otavalo - Maestro violinista

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [es]: hechos con una técnica de la escuela alemana,
Caption 21 [it]:

Adícora, Venezuela - La Posada Sea Club - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Venezuela

Pedro e Gabriel, che gestiscono la pensione Sea Club, ci fanno un resoconto degli sport di vento che si possono praticare presso la loro struttura ubicata nel "paradiso del vento" ad Adìcora, Venezuela.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [es]: Estamos en una escuela de kite.
Caption 3 [it]: Ci troviamo in una scuola di kitesurf.

Adícora, Venezuela - La Posada Sea Club - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Venezuela

Francisco e Juan Diego ci presentano la pensione Sea Club sulla spiaggia di Adìcora, Venezuela, che offre numerose e divertenti attività come il kitesurf e il windsurf.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [es]: para que vean nuestra escuela de kitesurf.
Caption 26 [it]: affinché vediate la nostra scuola di kitesurf.

Cleer y Lida - Conversación telefónica - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Dopo un lungo periodo senza sentirsi, Lida e Cleer sono felici di parlare di nuovo al telefono e di pianificare un'uscita insieme.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 40 [es]: Pues bien, eh... creciendo y en la escuela,
Caption 40 [it]: Bè, bene, eh... crescono e [vanno] a scuola,

El coronavirus - La cuarentena en Ecuador

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 43 [es]: nosotros estamos sin escuela.
Caption 43 [it]:
12

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.