Cosa succede quando si mescolano il rap, il rock e i suoni tipici del son jarocho di Veracruz? La risposta è in questo segmento interpretato dal rapper Bastón, dal gruppo Mono Blanco e dal rocker Sergio Arau.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [es]: Ser sincero conmigo primero Caption 14 [it]: Essere sincero con me stesso prima
Guillermo parla di come il suono del tamburo rappresenta il movimento piuttosto che l'immobilità nella vita, e anche di come la visione delle proprie emozioni porti all'equilibrio interiore e, di conseguenza, alla felicità.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 58 [es]: "Ah, ¿qué está pasando conmigo?" Caption 58 [it]: "Oh, che cosa mi sta succedendo?"