Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-9 di 9 Per un totale di 0 ore 30 minuti

Captions

video thumbnail
4:13

Estampas argentinas - El Ateneo Grand Splendid - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina, Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 19 [es]: venía con mi mamá al cine y... -Wow.
Caption 19 [it]:
video thumbnail
4:51

Estampas argentinas - El Ateneo Grand Splendid - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina, Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [es]: Y después, del ochenta y dos al noventa y nueve, fue un cine.
Caption 20 [it]:
video thumbnail
3:04

Tena - Charla entre amigos

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador, Uruguay

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [es]: con exposiciones y ciclos de cine.
Caption 8 [it]:
video thumbnail
3:21

Hispanoamericanos en Berlín - Mayo y el ceviche

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Perù

Mayo Frías dal Perù c'invita a provare l'autentico ceviche peruviano servito in una delle città più cosmopolite del mondo: Berlino, Germania, dove si è trasferito per studiare. Scopriamo di più su questo delizioso piatto!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [es]: hay festivales de música, de cine, de teatro
Caption 12 [it]: ci sono festival di musica, di cinema, di teatro
video thumbnail
2:17

El coronavirus - La cuarentena en Coro, Venezuela - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [es]: No podremos ir al parque, cine y otras cosas.
Caption 14 [it]:
video thumbnail
3:20

El coronavirus - Situación en Ecuador

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 19 [es]: Doy clases de cine y clases de teatro.
Caption 19 [it]:
video thumbnail
3:58

Viajando en Colombia - Cartagena en coche - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Continua il nostro tour in carrozza in giro per le strade di Cartagena. Oggi scopriamo altre novità e curiosità legate a leggende del passato.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 34 [es]: festival de cine en el Teatro Heredia,
Caption 34 [it]: festival del cinema al Teatro Heredia,
video thumbnail
3:35

Carlos y Cyndy - Uso del Voseo en Argentina

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Argentina, Colombia

Invece del pronome informale di seconda persona "tú", il "voseo" o l'uso della parola "vos" sono più comunemente impiegati in Argentina e in altri Paesi dell'America Latina per dare del tu a qualcuno. Attraverso degli esempi, Carlos e Cyndy ci dimostrano come le stesse idee sarebbero espresse usando ciascuno di questi pronomi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [es]: ¿Quieres ir al cine?
Caption 26 [it]: Vuoi andare al cinema?
video thumbnail
1:49

Guayaquil - Malecón 2000

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [es]: y el primer cine IMAX de Sudamérica,
Caption 17 [it]:

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.