X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-12 di 12 Per un totale di 0 ore 44 minuti

Captions

Cleer y Lida - Cosas típicas de Colombia - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [es]: Por ejemplo, en la costa también se hace el arroz de coco frito con panela.
Caption 21 [it]:

Otavalo - Sushi

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [es]: Eh... El arroz en sí es de un arroz grano redondo y grueso.
Caption 17 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 157 [es]: que prueben un buen mojito, un buen arroz con cerdo,
Caption 157 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 23 [es]: básicamente arroz, frijoles,
Caption 23 [it]:

Otavalo - Proyecto familiar Kawsaymi - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

La nostra cuoca Claudia ci spiega il progetto della famiglia Kawsaymi, nel cantone di Otavalo, Ecuador, che si propone di preservare e condividere la loro ricchissima tradizione, con una particolare attenzione alla deliziosa cucina andina.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 32 [es]: también hacemos tortillas o arroz de quinoa.
Caption 32 [it]: realizziamo anche tortillas o riso di quinoa.

Recetas de cocina - Cazón venezolano

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 55 [es]: Lo podemos acompañar con arroz, yuca, ensalada.
Caption 55 [it]:

Carlos y Xavi - Part 4 Tradiciones y comida de Barcelona

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Carlos intervista Xavi sulla lingua, le tradizioni e il cibo tipico dell'incantevole città di Barcellona.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 42 [es]: Eh... Tenemos mucho de... de arroz. Hacemos la paella.
Caption 42 [it]: Eh... Abbiamo molto [fatto] di... di riso. Facciamo la paella.

Imbabura - Paradero La Tilapia

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 31 [es]: una porción de arroz, doce cincuenta.
Caption 31 [it]:

World Travel Market en Londres - Enrique de Panamá

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Panama

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 28 [es]: Es uno de mis platos fa'... eh, favoritos en Panamá, igual lo que es el arroz con pollo,
Caption 28 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 23 [es]: Se acompaña con arroz y un poquitito de ensaladita.
Caption 23 [it]:

Outward Bound - Fabrizio

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Costa Rica

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 33 [es]: Si les gusta el arroz y los frijoles,
Caption 33 [it]:

Paraíso - Paulino

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Repubblica Dominicana

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [es]: Guau. Nos gusta mucho el guandule con coco y arroz blanco.
Caption 15 [it]:

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.