Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-11 di 11 Per un totale di 0 ore 40 minuti

Descriptions

video thumbnail
3:00

Pipo - Descubriendo Cali - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia, Ecuador, Perù

Seguimos conociendo otros lugares en Cali, como el balneario Parque de la Caña y la calle de la salsa, en donde los fines de semana los bares y las discotecas abren sus puertas y todo el mundo baila y celebra en las calles.

Captions

video thumbnail
4:06

Otavalo - El Día del Albañil

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 72 [es]: que no estén allí en la calle.
Caption 72 [it]:
video thumbnail
4:04

Otavalo - Moda andina

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 62 [es]: entre la calle Sucre, entre Quito y Quiroga.
Caption 62 [it]:
video thumbnail
4:06

Hugo Rodríguez - Duendes artesanales

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 19 [es]: que me ha... Se impresiona al verme en la calle y dice:
Caption 19 [it]:
video thumbnail
3:20

El coronavirus - Situación en Ecuador

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [es]: Nos está permitido salir a la calle
Caption 12 [it]:
video thumbnail
4:53

Otavalo - Jorge, creador de atrapasueños

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 57 [es]: Eh... Como decía, pues, a veces sale a la calle y se encuentra con amistades,
Caption 57 [it]:
video thumbnail
2:31

Otavalo - Restaurante 'Carbón de Palo'

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 49 [es]: en la calle Bolívar y Sucre; estamos aquí en Otavalo.
Caption 49 [it]:
video thumbnail
3:52

Español en las calles - Varias expresiones

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina, Colombia, Costa Rica, Cuba, Repubblica Dominicana , Ecuador, Guatemala, Messico, Stati Uniti d'America, Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 23 [es]: Pero incluso podemos escuchar en la calle expresiones como éstas.
Caption 23 [it]:
video thumbnail
2:21

Comercio - Camisas tradicionales

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Elsa Diaz, proprietaria di un negozio di bluse indigene a Otavalo, in Ecuador, ci racconta cos'ha da offrirci.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 31 [es]: Uh... Nos encontramos ubicados en la calle Bolívar y Colón, Otavalo, Ecuador.
Caption 31 [it]: Uh... Ci troviamo ubicati in via Bolívar y Colón, Otavalo, Ecuador.
video thumbnail
3:57

Otavalo - Patrulla Amigo Fiel - Salvemos a los perros callejeros

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [es]: que se dedica al rescate de los perritos de la calle,
Caption 4 [it]:
video thumbnail
4:02

Otavalo - Artesano de monigotes de Año Viejo

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Ecuador

Incontriamo Manuel Leon, un'artista ecuadoriano che fa pupazzi per l'"Año Viejo" (Capodanno) che vengono poi bruciati. Questi pupazzi, chiamati "monigotes", simboleggiano tutte le cose negative dell'anno appena finito.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 52 [es]: la tradición de los muñecos en la [calle] Seis de marzo.
Caption 52 [it]: la tradizione dei pupazzi nella [strada] Sei di marzo.

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.