cara - Mondo - Intermedio - Video

Filters

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 1

─ Video: 1-14 di 14 Per un totale di 0 ore 48 minuti

Titles

Víctor en Caracas (6 videos)

Plaza Francia, Centro comercial, Santa Claus, La natación, El fútbol con Tony Carrasco

El Hatillo, Caracas, Venezuela (3 videos)

La hallaca, El cuatro, Conociendo el pueblo

Descriptions

Ripasso Esercizi

Guayaquil - Malecón 2000

Difficoltà: Intermedio

Ecuador

Miriam nos lleva de paseo al bello Malecón 2000, un proyecto de renovación urbanística que le ha dado una nueva cara a Guayaquil.

Captions

Ripasso Esercizi

Circo Berlín - Fran - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 37 [es]: ver la gente, la cara de alegría, l'...
Caption 37 [it]:

Ripasso Esercizi

Circo Berlín - Jose - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 43 [es]: sino ta'... ver la cara de felicidad de niños, niñas
Caption 43 [it]:

Ripasso Esercizi

Viajando con Carlos - El año viejo en Colombia - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Colombia

Lo zio di Carlos ci mostrerà come realizzare un pupazzo "año viejo" con vecchi vestiti non più usati, che alla fine verrà bruciato come parte di una tradizione colombiana che si libera del vecchio per accogliere il nuovo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 38 [es]: Eh... y ya con el, el, el resto, elegiremos la cara.
Caption 38 [it]: Eh... e poi con il, il, il resto, sceglieremo il viso.

Ripasso Esercizi

Aprendiendo con Silvia - Vacaciones y urgencias - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Silvia continua a raccontarci del suo viaggio al pronto soccorso mentre era in vacanza, questa volta descrivendo alcuni dei personaggi incontrati lì e il loro percorso di cura.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 4 [es]: pero una de ellas con la cara "roja como una gamba".
Caption 4 [it]: ma una di loro con il viso "rosso come un gambero".

Ripasso Esercizi

Víctor en España - Colón y Barcelona - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 9 [es]: Barcelona estaba cambiando completamente su cara.
Caption 9 [it]:

Ripasso Esercizi

Viajando con Fermín - Ámsterdam - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Nella terza parte di questa serie, Fermín continua a condividere con noi molti fatti interessanti su Amsterdam, tra cui le sue abitazioni uniche e le attrazioni iconiche.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 13 [it]: A proposito, è la strada più cara dei Paesi Bassi,
Caption 13 [es]: Por cierto, es la calle más cara de los Países Bajos,

Ripasso Esercizi

Viajando con Fermín - Pasajes (Pasaia) - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Scopriamo Pasajes con Fermín! Questo comune unico nella parte nord-orientale della regione spagnola di San Sebastián, provincia di Guipúzcoa, comunità autonoma basca, è composto da quattro distretti attorno alla sua baia: San Pedro, San Juan, Antxo e Trintxerpe.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 68 [es]: están construyendo de cara al público
Caption 68 [it]: stanno costruendo per il pubblico

Ripasso Esercizi

Otavalo - La miel de abeja

Difficoltà: Intermedio

Ecuador

Ancora una volta, impareremo a Otavalo gli innumerevoli benefici del miele d'ape e come il nostro corpo può sfruttare positivamente questo prodotto cento percento naturale.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 3 [it]: perché adoriamo prenderci cura della natura, la cara Pachamama.
Caption 3 [es]: porque nos encanta cuidar a la naturaleza, la Pachamamita.

Ripasso Esercizi

Amaya - Apertura del refugio

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Amaya ci racconta l'inaugurazione del suo ricovero per asini e la sua preparazione affinché tutto fosse perfetto. Ma ha anche una sorpresa per noi: che cosa potrebbe essere?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 54 [es]: Les dan abrazos, eh... les dan besos en la cara.
Caption 54 [it]: Danno loro abbracci, eh... danno loro baci sulla faccia.