Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-10 di 10 Per un totale di 0 ore 39 minuti

Descriptions

video thumbnail
2:28

Europa Abierta - Jassin Daudi - Con arte

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Quando il ventenne Jassin Gaudi arrivò a Siviglia per avvicinarsi alle sue origini marocchine, credeva di voler diventare un torero, ma invece ha scoperto la sua passione per il flamenco, un'arte che talvolta imita la corrida.

Captions

video thumbnail
3:10

Pipo - Moras

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Incontriamo Pipo in campagna per raccogliere le more. Allo stesso tempo ascoltiamo alcune raccomandazioni su cosa tenere a mente durante questo compito.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 33 [it]: perché è morbida e quando è già matura
Caption 33 [es]: porque es suavecita y ya cuando está madurita
video thumbnail
4:47

Amaya - Palma

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 64 [es]: Como veis, se queda casi dormida,
Caption 64 [it]:
video thumbnail
5:18

Amaya - El burrito Valiente

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 49 [es]: toda su pata estaba mordida.
Caption 49 [it]:
video thumbnail
3:45

Hispanoamericanos en Berlín - Irwin y su vernissage

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Cile

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 37 [es]: que se llama "La hora dorada",
Caption 37 [it]:
video thumbnail
5:03

Sevilla, España - Hotel Kivir - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [es]: con un aliño de cebolla morada,
Caption 8 [it]:
video thumbnail
3:21

Hispanoamericanos en Berlín - Mayo y el ceviche

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Perù

Mayo Frías dal Perù c'invita a provare l'autentico ceviche peruviano servito in una delle città più cosmopolite del mondo: Berlino, Germania, dove si è trasferito per studiare. Scopriamo di più su questo delizioso piatto!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 42 [it]: e generalmente è accompagnato da una rinfrescante "chicha morada" [bevanda viola]
Caption 42 [es]: y generalmente es acompañado de una refrescante chicha morada,
video thumbnail
2:34

Víctor en Caracas - Santa Claus

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [es]: en su morada,
Caption 7 [it]:
video thumbnail
4:49

Cumbia - Con Christhian y Cleer

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Christhian e Cleer c'insegnano come si balla la cumbia colombiana sulle note della famosa canzone "La Pollera Colorá.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 56 [it]: anche che gli sorrida e civetti con l'uomo.
Caption 56 [es]: también que le sonría y le haga coqueteos al hombre.
video thumbnail
3:50

El bulevar - de Adícora

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Facciamo un giro per il vivace viale di Adicora, in Venezuela, durante il periodo delle vacanze.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 51 [es]: traída de los, de los africanos; el tambor que quedó aquí.
Caption 51 [it]: portata dagli, dagli africani; il tamburo che rimase qui.

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.