X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-11 di 11 Per un totale di 0 ore 38 minuti

Descriptions

Natalia de Ecuador - Consejos: haciendo amigos como adultos

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

¿Es posible hacer nuevos amigos cuando uno es adulto? ¡Natalia nos da unos buenos consejos para conseguirlo!

Captions

Tena - Alturas

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 34 [es]: Sí, esta ciudad tiene muy buenos paisajes.
Caption 34 [it]:

Tu Música - La trivia del ritmo - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 69 [es]: [agradecimientos: 1010 am onda latina (buenos aires, argentina)]
Caption 69 [it]:

Tu Música - La trivia del ritmo - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 55 [es]: [agradecimientos: 1010 am onda latina (buenos aires, argentina)]
Caption 55 [it]:

Leyendas urbanas - La Cegua

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Nicaragua

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [es]: con senos grandes.
Caption 15 [it]:

Extr@: Extra en español - Ep. 5: Ha nacido una estrella - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Mentre Pablo controlla le sue email, Ana dice a Sam quali sono il suo programma TV e le sue pubblicità preferite in modo molto animato.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [it]: "Loco Sueño de Amor" [Pazzo Sogno d'Amore]!
Caption 13 [es]: ¡Loco sueño de amor!

Extr@: Extra en español - Ep. 4: Sam busca un trabajo - Part 7

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Quando la cena con il capo di Lola, Sebastián, finisce malamente, Sam, Pablo, Ana e Lola decidono di andare a ballare. Ma resta ancora un mistero: se non è stato Sebastián, chi ha regalato quei costosissimi vestiti alle ragazze?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 31 [it]: Al Sueño [Sogno]?
Caption 31 [es]: ¿Qué tal Sueño?

Carlos y Cyndy - La pronunciación en Colombia y Argentina

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Argentina, Colombia

Carlos e Cyndy ci insegnano a identificare la differenza nella pronuncia della "doppia l" e della "y" in Colombia e Argentina con diversi esempi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [it]: No, principalmente a Buenos Aires è dove più pronunciamo la...
Caption 16 [es]: No, principalmente en Buenos Aires es donde más pronunciamos la...

Mérida y sus alrededores - Ciudad de Mérida - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Messico Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [es]: los hacendados, dueños de las haciendas de henequén,
Caption 9 [it]:

Carlos explica - Geografía y gentilicios

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Carlos ci insegna i suffissi per indicare le varie nazionalità in spagnolo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 51 [it]: Gabriel è portegno, di Buenos Aires, Argentina.
Caption 51 [es]: Gabriel es porteño, de Buenos Aires, Argentina.

Comercio - Camisas tradicionales

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Elsa Diaz, proprietaria di un negozio di bluse indigene a Otavalo, in Ecuador, ci racconta cos'ha da offrirci.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [es]: Buenos días, eh... Mi nombre es Elsa Díaz.
Caption 1 [it]: Buongiorno, eh... Il mio nome è Elsa Díaz.

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.