X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 2 
─ Video: 1-15 di 21 Per un totale di 0 ore 53 minuti

Descriptions

Extr@: Extra en español - Ep. 4: Sam busca un trabajo - Part 7

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Sam, Pablo, Ana y Lola después de una noche muy aburrida pero ocupada con Sebastián, tratan de ir a bailar a una disco. Pero hay un misterio, ¿quién mandó los vestidos caros que llevan?

Cleer - Entrevista a Lila

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

En este nuevo episodio, Cleer entrevista a su prima, Lila; quien nos cuenta interesantes anécdotas sobre su vida y sus viajes.

Captions

Tu Música - La trivia del ritmo - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [es]: Y recuerden, quien juega aprende más rápido.
Caption 21 [it]:

Tu Música - La trivia del ritmo - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 48 [es]: ¡La cumbia, quién no conoce la cumbia de Colombia!
Caption 48 [it]:

Leyendas urbanas - El Bacá

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Repubblica Dominicana

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 45 [es]: quién vivió ahí anteriormente,
Caption 45 [it]:

Leyendas urbanas - La Carretanagua

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Nicaragua

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [es]: quien va anunciando las desgracias de la población.
Caption 15 [it]:

Leyendas urbanas - La Ciguapa

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Repubblica Dominicana

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 35 [es]: van mirando a quién podrían llevarse.
Caption 35 [it]:

Extr@: Extra en español - Ep. 5: Ha nacido una estrella - Part 9

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Mentre Ana si esercita nella recitazione con Sam, Pablo si sente sopraffatto dalla sua improvvisa fama.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [es]: Me parece que ya sé quien es...
Caption 4 [it]: Mi pare di sapere già chi è...
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [es]: ¿Quién es la chica?
Caption 1 [it]:

Extr@: Extra en español - Ep. 5: Ha nacido una estrella - Part 5

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Pablo condivide con Sam un po' del suo lavoro passato come attore, ma Sam, ispirato da una pubblicità, pensa a come deliziare Ana.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [es]: Eh... ¿Quién eras?
Caption 4 [it]: Eh... chi eri?

Extr@: Extra en español - Ep. 5: Ha nacido una estrella - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Nonostante i piani di Lola e Ana di trascorrere una serata tranquilla guardando la loro serie tv preferita, iniziano a verificarsi strani avvenimenti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 31 [es]: ¿Quién se llama así?
Caption 31 [it]: Chi si chiama così?

Extr@: Extra en español - Ep. 4: Sam busca un trabajo - Part 4

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Pablo insegna a Sam a fare il cameriere mentre le ragazze ricevono dei regali davvero speciali da qualcuno che si firma "S". Sarà il capo di Lola, Sebastián, o qualcun altro?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 37 [es]: ¿Quién es "S"?
Caption 37 [it]: Chi è "S"?

Extr@: Extra en español - Ep. 4: Sam busca un trabajo - Part 3

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Lola è molto felice di essere stata invitata a cena dal suo capo per discutere del nuovo lavoro. Tuttavia, i suoi amici sanno che lui non gode di un'ottima reputazione e studiano un piano per difenderla da lui. Lola sarà d'accordo?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [es]: ¡Uh! ¿Quién es Sebastián?
Caption 13 [it]: Oh! Chi è Sebastián?

Extr@: Extra en español - Ep. 4: Sam busca un trabajo - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Nella prima parte dell'episodio 4 di Extra, Pablo cerca lavoro come controfigura. Nel frattempo, Sam provoca un incidente con il rilevatore di fumo, mentre Lola e Ana sognano di avere un vestito che però non possono permettersi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [es]: ¿a quién le gusta Pablo?
Caption 11 [it]: a chi piace Pablo?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 47 [es]: Y ¡adivina quién viene a cenar!
Caption 47 [it]:
12

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.