X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-12 di 12 Per un totale di 0 ore 42 minuti

Captions

Leyendas urbanas - Los duendes de Nicaragua

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Nicaragua

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 36 [es]: Se dice que los duendes son invisibles para los ojos de los adultos;
Caption 36 [it]:

Leyendas urbanas - El Bacá

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Repubblica Dominicana

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [es]: ¿Un perro con fuerzas, ojos rojos,
Caption 22 [it]:

Leyendas urbanas - La Cegua

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Nicaragua

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 40 [es]: con los ojos abiertos y dilatados.
Caption 40 [it]:

Leyendas urbanas - El Sombrerón

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Guatemala

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 23 [es]: Le gustan chicas con ojos grandes
Caption 23 [it]:

Leyendas urbanas - La Ciguapa

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Repubblica Dominicana

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [es]: de piel oscura, ojos grandes
Caption 11 [it]:

Extr@: Extra en español - Ep. 5: Ha nacido una estrella - Part 9

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Mentre Ana si esercita nella recitazione con Sam, Pablo si sente sopraffatto dalla sua improvvisa fama.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [es]: Cierra los ojos.
Caption 2 [it]: Chiudi gli occhi.

Extr@: Extra en español - Ep. 5: Ha nacido una estrella - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Mentre Pablo controlla le sue email, Ana dice a Sam quali sono il suo programma TV e le sue pubblicità preferite in modo molto animato.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 37 [es]: Cierra los ojos.
Caption 37 [it]: Chiudi gli occhi.

Extr@: Extra en español - Ep. 4: Sam busca un trabajo - Part 6

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

La tensione cresce durante la cena di Ana e Lola con Sebastiàn. Come andrà a finire?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [es]: Seguro que sabe a ojos.
Caption 8 [it]: Sicuramente sa di occhi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [es]: ¡Ojos! ¡Ojos!
Caption 12 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 25 [es]: Tienes unos ojos preciosos.
Caption 25 [it]:

Clase Aula Azul - El verbo parecer - Part 7

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

L'insegnante termina la serie spiegando e dimostrando la differenza tra i verbi "parecer" (sembrare) e "parecerse" (somigliare).
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [es]: ¿Los dos tenéis los ojos grandes o...?
Caption 9 [it]: Entrambi avete gli occhi grandi o...?

Clase Aula Azul - El verbo parecer - Part 5

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

L'insegnante spiega come il verbo riflessivo "parecerse" (somigliarsi) sia diverso dal verbo "parecer" (sembrare).
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [es]: ¿Los ojos?
Caption 9 [it]: Gli occhi?

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.