X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 4 
─ Video: 1-15 di 60 Per un totale di 0 ore 55 minuti

Descriptions

Hecho en México - Documentary - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Messico

En este breve segmento, la cantante mexicana Carla Morrison interpreta una dulce melodía a partir de una pregunta tan simple como compleja: ¿Qué es ahora?

Jugando con Silvia - El juego del parchís - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

¿Cómo se juega al parchís? Aunque las reglas de este juego pueden variar según la región, existen reglas fundamentales que se aplican a nivel general. ¡Escuchemos la explicación de Silvia!

Clase Aula Azul - El verbo parecer - Part 5

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Sigue la lección en uno de los salones de la escuela El Aula Azul. En este caso, la profesora explica cómo el verbo reflexivo "parecerse" es diferente del verbo "parecer".

Clase Aula Azul - El verbo parecer - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

En este video grabado en la escuela El Aula Azul, vamos a ver la forma en la cual le podemos pedir a alguien su opinión sobre un lugar determinado. Además, repasaremos algunos adjetivos útiles y aprenderemos a usar el verbo "parecer" en este tipo de situaciones.

Carlos comenta - Confidencial - Jerga típica colombiana

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

La serie televisiva "Confidencial" está llena de palabras que se usan particularmente en Colombia. Afortunadamente, Carlos, nuestro experto, desglosa muchas de estos términos en este nuevo video.

Carlos comenta - Los Años Maravillosos - Costumbres alimenticias y conflicto

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

En este video, Carlos nos habla de las costumbres alimenticias de los colombianos así como de la situación política que se viviá durante aquellos "Años maravillosos".

World Travel Market en Londres - Maria nos habla de Guatemala

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Guatemala

María de Guatemala nos comparte algunos de los datos más mágicos de este país centroamericano: su comida típica, sus trajes típicos, su belleza y diversidad.

Jugando con Silvia - El juego del parchís - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

El parchís es un juego de mesa que se juega en muchos países con diferentes nombres. En este vídeo, Silvia nos introduce a este juego explicándonos el tablero y el objetivo del mismo.

Leyendas urbanas - El Sombrerón

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Guatemala

Este video nos trae una nueva e interesante leyenda urbana de Guatemala llamada el Sombrerón. Veamos de qué se trata.

Extr@: Extra en español - Ep. 4: Sam busca un trabajo - Part 6

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

La cena entre Ana, Lola y Sebastián no terminó muy bien. ¿Qué habrá pasado? Sólo mira atentamente este vídeo y lo sabrás.

Cleer - Entrevista a Lila

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

En este nuevo episodio, Cleer entrevista a su prima, Lila; quien nos cuenta interesantes anécdotas sobre su vida y sus viajes.

Captions

Guillermo el chamán - tocando el tambor

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia, Messico

Guillermo parla di come il suono del tamburo rappresenta il movimento piuttosto che l'immobilità nella vita, e anche di come la visione delle proprie emozioni porti all'equilibrio interiore e, di conseguenza, alla felicità.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 77 [es]: Este...
Caption 77 [it]: Ecco...

Viajando con Fermín - Descubriendo Andalucía - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Scopriremo il sapore della terra andalusa, famosa per i suoi prodotti artigianali, come il miele, i vini e i formaggi e molti altri ancora.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [es]: Este hombre ha recogido las uvas que se usan
Caption 14 [it]: Quest'uomo ha raccolto l'uva che viene utilizzata

Viajando con Fermín - Descubriendo Andalucía - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

L'Andalusia è una terra piena di tradizioni, che si applica anche a molti mestieri che vengono ancora praticati oggi. Conosciamone alcuni con Fermín.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [es]: Este es un tipo de planta
Caption 12 [it]: Questo è un tipo di pianta

Pipo - Conversación con su madre

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Durante una passeggiata in un parco di Zacatecas, Pipo chiacchiera con sua madre e le chiede cosa le piace del Messico.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [es]: visitado este parque dos veces ya con esto.
Caption 8 [it]: visitato questo parco già due volte.

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.