Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 2 
─ Video: 1-15 di 28 Per un totale di 0 ore 57 minuti

Captions

video thumbnail
3:13

Imbabura - Elaboración de vasijas

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [es]: Me dedico a pintar estas pequeñas vasijas,
Caption 11 [it]:
video thumbnail
3:51

Tu Música - La trivia del ritmo - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 32 [es]: ¿Estás preparada?
Caption 32 [it]:
video thumbnail
3:05

Tu Música - La trivia del ritmo - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 31 [es]: ¿Estás preparada?
Caption 31 [it]:
video thumbnail
4:03

Leyendas urbanas - Los duendes de Nicaragua

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Nicaragua

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 49 [es]: Estas son las leyendas
Caption 49 [it]:
video thumbnail
3:14

Leyendas urbanas - El amor de un fantasma

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 44 [es]: Estas son las leyendas
Caption 44 [it]:
video thumbnail
4:37

Leyendas urbanas - El Bacá

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Repubblica Dominicana

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [es]: Estas mezclas se debe [sic] a nuestros antepasados,
Caption 5 [it]:
video thumbnail
4:50

Leyendas urbanas - La Cegua

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Nicaragua

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 61 [es]: Estas son las leyendas que cuentan nuestras familias hispanoamericanas.
Caption 61 [it]:
video thumbnail
4:45

Leyendas urbanas - El Sombrerón

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Guatemala

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 59 [es]: Estas son las leyendas
Caption 59 [it]:
video thumbnail
4:11

Leyendas urbanas - La Carretanagua

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Nicaragua

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 33 [es]: Estas personas, lamentablemente, no pueden negarse a recibirla.
Caption 33 [it]:
video thumbnail
4:04

Leyendas urbanas - La Ciguapa

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Repubblica Dominicana

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [es]: Estas mujeres se alimentan de frutas, verdura
Caption 21 [it]:
video thumbnail
2:39
utoob

Extr@: Extra en español - Ep. 5: Ha nacido una estrella - Part 9

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Mentre Ana si esercita nella recitazione con Sam, Pablo si sente sopraffatto dalla sua improvvisa fama.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 25 [es]: ¿estás cansado? -Sí, lo estoy. Sí.
Caption 25 [it]: sei stanco? -Sì, lo sono. Sì.
video thumbnail
3:29
utoob

Extr@: Extra en español - Ep. 5: Ha nacido una estrella - Part 4

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Mentre Ana ricorda la sua reazione per una vecchia pubblicità, Sam prova a farle i popcorn alla maniera americana.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [es]: Me parece que estás viendo demasiados anuncios.
Caption 3 [it]: Mi sembra che [tu] stia guardando troppe pubblicità.
video thumbnail
3:19
utoob

Extr@: Extra en español - Ep. 4: Sam busca un trabajo - Part 6

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

La tensione cresce durante la cena di Ana e Lola con Sebastiàn. Come andrà a finire?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 51 [es]: ¡Estás despedida!
Caption 51 [it]: Sei licenziata!
video thumbnail
3:05
utoob

Extr@: Extra en español - Ep. 4: Sam busca un trabajo - Part 5

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Lola e Ana hanno un ospite speciale a cena: il capo di Lola, Sebastián. Ma con Pablo come cuoco e Sam come cameriere... come andrà la serata?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [es]: ¡Estás guapísima!
Caption 9 [it]: Sei bellissima!
video thumbnail
4:22
utoob

Extr@: Extra en español - Ep. 4: Sam busca un trabajo - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Nella prima parte dell'episodio 4 di Extra, Pablo cerca lavoro come controfigura. Nel frattempo, Sam provoca un incidente con il rilevatore di fumo, mentre Lola e Ana sognano di avere un vestito che però non possono permettersi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 34 [es]: ¡¿Estás loco o qué?!
Caption 34 [it]: Sei pazzo o cosa?!
12

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.