X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 2 
─ Video: 1-15 di 23 Per un totale di 0 ore 57 minuti

Descriptions

Rosa - Fuente de Piedra

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

El pueblo de Fuente de Piedra en la provincia de Málaga en Andalucía, España, se conoce tanto por su fuente de aguas medicinales como por su laguna local, una de las reservas más grandes de flamencos en Europa. Rosa nos cuenta un poco sobre su historia y atractivos.

Cleer - Entrevista a Lila

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

En este nuevo episodio, Cleer entrevista a su prima, Lila; quien nos cuenta interesantes anécdotas sobre su vida y sus viajes.

Leyendas urbanas - La Carretanagua

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Nicaragua

La Carretanagua es un leyenda espeluznante que todavía se cuenta de generación a generación en Nicaragua. Veamos de qué se trata.

Extr@: Extra en español - Ep. 5: Ha nacido una estrella - Part 5

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Pablo le cuenta a Sam algunas cosas de su pasado como actor. Por su parte, a Sam se le ocurre una idea después de ver un anuncio de chocolate en televisión.

Captions

Zulbany y Micheel - La situación en Venezuela

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Zulbany e Micheel ci parlano del Venezuela: la sua posizione geografica, il suo sviluppo storico e la crisi politica ed economica che colpisce il paese da anni.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 34 [es]: Venezuela cuenta con la segunda población de migrantes forzados más numerosa
Caption 34 [it]: Il Venezuela ha la seconda popolazione più numerosa di migranti forzati

Aprendiendo con Priscilla - Haciendo pizza - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 40 [es]: Si ustedes cuentan con un horno casero,
Caption 40 [it]:

Imbabura - Elaboración de vasijas

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [es]: Entonces, eh, si nos damos cuenta,
Caption 29 [it]:

Leyendas urbanas - Los duendes de Nicaragua

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Nicaragua

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 50 [es]: que cuentan nuestras familias hispanoamericanas.
Caption 50 [it]:

Leyendas urbanas - El amor de un fantasma

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 45 [es]: que cuentan nuestras familias hispanoamericanas.
Caption 45 [it]:

Leyendas urbanas - El Bacá

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Repubblica Dominicana

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 50 [es]: que cuentan nuestras familias hispanoamericanas.
Caption 50 [it]:

Leyendas urbanas - La Cegua

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Nicaragua

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 61 [es]: Estas son las leyendas que cuentan nuestras familias hispanoamericanas.
Caption 61 [it]:

Leyendas urbanas - El Sombrerón

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Guatemala

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 56 [es]: Cuentan las personas
Caption 56 [it]:

Leyendas urbanas - La Ciguapa

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Repubblica Dominicana

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [es]: pues cuentan los pobladores
Caption 6 [it]:

Leyendas urbanas - La Llorona

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Guatemala

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 54 [es]: que cuentan nuestras familias hispanoamericanas.
Caption 54 [it]:

Extr@: Extra en español - Ep. 5: Ha nacido una estrella - Part 6

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Mentre Lola e Ana ricordano una vecchia situazione in cui Ana si era lasciata influenzare dalla pubblicità di un detersivo, Pablo continua a comportarsi come se fosse una grande stella del cinema. Lola, Ana e Sam decidono quindi di fargli uno scherzo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 35 [es]: ¿Pero cuántas películas cree usted que yo puedo hacer al año, eh?
Caption 35 [it]: Ma quanti film all'anno crede che io possa fare, eh?
12

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.