Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-14 di 14 Per un totale di 0 ore 39 minuti

Titles

video thumbnail

Hecho en México (1 episodes 4 videos)

Goditi la prima parte di questo documentario diretto dal regista e musicista inglese Duncan Bridgeman. In questo segmento, vedremo un'introduzione speciale con suoni tradizionali messicani e la voce di Rubén Albarrán, cantante del gruppo Café Tacvba.
video thumbnail
4:05

Querido México - Lucha libre

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia, Messico

Dalla leggendaria Arena Ciudad de México, Tatiana ci porta a conoscere più da vicino tutta l'atmosfera che circonda la Lucha Libre, uno sport molto famoso in Messico e riconosciuto a livello mondiale.
video thumbnail

Alan x el mundo (1 episodes 2 videos)

video thumbnail

Pipo (6 episodes 9 videos)

Un paseo por la playa de Atacames, Poema, Conversación con su madre, Mexicanismos, Descubriendo Cali
video thumbnail

Hispanoamericanos en Berlín (9 episodes 15 videos)

Grazie a questa serie potrai scoprirei le storie di diversi ispanoamericani che vivono a Berlino, Germania. Se ti interessa la cultura latinoamericana e vuoi ascoltarne i diversi accenti, ti invitiamo a guardare quest'interessante serie.
video thumbnail
3:52

Español en las calles - Varias expresiones

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina, Colombia, Costa Rica, Cuba, Repubblica Dominicana , Ecuador, Guatemala, Messico, Stati Uniti d'America, Venezuela

video thumbnail

Sergio en Monterrey (2 videos)

El ámbar mexicano, Rompecabezas y libretas artesanales

Captions

video thumbnail
4:47

Víctor en España - Gabriel García Márquez - Part 4

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Venezuela

Nell'ultima parte di questa serie di video dedicata allo scrittore Gabriel García Márquez, Víctor ci racconta come fu la vita di Gabo dopo il suo ritorno in Colombia e come nacque la creazione del suo famoso romanzo Cent'anni di solitudine.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 31 [es]: Álvaro Mutis, que está en México.
Caption 31 [it]: Álvaro Mutis, che si trova in Messico.
video thumbnail
4:16

Víctor en España - Gabriel García Márquez - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Venezuela

In questa parte, Víctor ci parla dell'opportunità che si presentò a Gabriel García Márquez di andare in Francia e della difficile esperienza personale che visse in quella città.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 82 [es]: eh... se casó, y luego a México,
Caption 82 [it]: eh... si è sposato, e poi in Messico,
video thumbnail
5:14

Tu Música - Tres grandes de Hispanoamérica

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 30 [es]: grabado en un reconocido auditorio de su ciudad natal Monterrey, México.
Caption 30 [it]:
video thumbnail
4:06

Otavalo - El Día del Albañil

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 45 [es]: Desde México hasta todo Sudamérica
Caption 45 [it]:
video thumbnail
4:38

Sonido Babel - La cumbia

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

vari

La prima edizione di "Sonido Babel" [Suono Babele] è fedele a uno dei più famosi generi musicali dell'America Latina: la cumbia. Originariamente dalla Colombia, il suo ritmo e la sua energia contagiosa possono adesso essere trovati in ogni angolo del mondo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [es]: desde Argentina hasta México, podemos encontrar cumbia.
Caption 24 [it]: dall'Argentina al Messico, possiamo trovare la cumbia.
video thumbnail
3:58

Viajando en Colombia - Cartagena en coche - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Continua il nostro tour in carrozza in giro per le strade di Cartagena. Oggi scopriamo altre novità e curiosità legate a leggende del passato.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 27 [es]: la otra mitad descansa en México.
Caption 27 [it]: l'altra metà riposa in Messico.
video thumbnail
4:04

Otavalo - Curso de Zampoña, instrumento andino popular

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 32 [es]: en algunos lugares de Estados Unidos, en México y en... en Europa.
Caption 32 [it]:

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.