vida - Viaggi - Venezuela - Video

Filters

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 1

─ Video: 1-12 di 12 Per un totale di 0 ore 45 minuti

Descriptions

Ripasso Esercizi

Deportes en Adícora - Carlos

Difficoltà: Principiante

Venezuela

Carlos es un artista y un atleta. Cuando no está pintando un cuadro se le puede encotrar surfeando cerca de su pequeña casa junto a la playa de Adícora, Venezuela. En este video nos habla un poco sobre su vida desde el techo de su casa.

Captions

Ripasso Esercizi

Víctor en España - En Lloret de Mar - Part 2

Difficoltà: Avanzato

Venezuela

In questa parte, Valeria, la figlia di Víctor, ci racconta il motivo del suo viaggio a Lloret de Mar, così come le sue impressioni su questa incantevole città costiera.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 24 [es]: me queda este recuerdo para toda la vida de Lloret de Mar.
Caption 24 [it]: mi rimarrà questo ricordo di Lloret de Mar per tutta la vita.

Ripasso Esercizi

Víctor en España - En Lloret de Mar - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Argentina, Venezuela

Víctor ci parla da Lloret de Mar, un'incantevole cittadina della Costa Brava catalana ricca di cultura e storia e famosa per accogliere turisti di tutte le nazionalità.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 27 [es]: sino tiene una vida nocturna buenísima.
Caption 27 [it]: ma ha anche una vita notturna eccellente.

Ripasso Esercizi

Víctor en España - El Balcón del Mediterráneo

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Argentina, Venezuela

Questa volta, Víctor ci porta a visitare il Balcone del Mediterraneo nella provincia di Tarragona, un luogo famoso per le sue viste incredibili che è visitato da persone da tutto il mondo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 13 [es]: pues vienen siempre a Tarragona por toda la vida.
Caption 13 [it]: torneranno sempre a Tarragona per tutta la vita.

Ripasso Esercizi

Víctor en España - El mercado navideño de Santa Lucía

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Spagna, Venezuela

Questa volta, Víctor si trova al mercato natalizio di Santa Lucía a Barcellona, un mercato che viene organizzato dal millesettecentoottantasei. Qui ha intervistato alcuni venditori felici di raccontarci le loro storie.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 23 [es]: y realmente la Feria de Santa Lucía es de toda la vida.
Caption 23 [it]: e veramente la Fiera di Santa Lucia è di tutta una vita.

Ripasso Esercizi

Playa Adícora - Francisco - Part 6

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 58 [es]: encerradas toda una vida,
Caption 58 [it]:

Ripasso Esercizi

Playa Adícora - Francisco - Part 5

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 22 [es]: de... de la vida, de arte, de...
Caption 22 [it]:

Ripasso Esercizi

Aprendiendo con Zulbany - Visitando Madrid

Difficoltà: Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 5 [es]: es el entusiasmo por la vida de sus habitantes.
Caption 5 [it]:

Ripasso Esercizi

El Hatillo, Caracas, Venezuela - Conociendo el pueblo

Difficoltà: Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 20 [es]: [La vida es como un helado... disfrútala antes de que se derrita]
Caption 20 [it]:

Ripasso Esercizi

Español en las calles - Varias expresiones

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Argentina, Colombia, Costa Rica, Cuba, Repubblica Dominicana , Ecuador, Guatemala, Messico, Stati Uniti d'America, Venezuela