sigue - Viaggi - America Latina - Video

Filters

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 1

─ Video: 1-14 di 14 Per un totale di 0 ore 50 minuti

Descriptions

Ripasso Esercizi

World Travel Market en Londres - Javier nos habla del Perú

Difficoltà: Intermedio

Perù

Javier es originario de Cusco, Perú, y nos cuenta las razones por la cual ésta sigue siendo su ciudad favorita de todo el mundo.

Ripasso Esercizi

Festivaliando - Mono Núñez - Part 18

Difficoltà: Principiante

Colombia

Vamos llegando a las etapas finales del Mono Núñez en Colombia. Nuestro anfitrión organiza una integración latinoamericana y sigue entrevistando a los grupos que participan.

Ripasso Esercizi

Festivaliando - Mono Núñez - Part 11

Difficoltà: Intermedio

Colombia

Mientras el festival sigue, nos encontramos con un jóven que ha ganado el premio a mejor intérprete de tiple.Por otro lado, dos cantantes gemelas nos ofrecen una muestra de su gran coordinación vocal.

Captions

Ripasso Esercizi

Viajando con Carlos - Andrés Carne de Res

Difficoltà: Intermedio

Colombia

Se mai avrete la possibilità di visitare Bogotá, Carlos ha un suggerimento per voi! Accompagniamolo da Andrés Carnes de Res, uno dei ristoranti più unici e conosciuti della Colombia, e scopriamo cosa lo rende così speciale.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 8 [es]: y la verdad que sigue siendo ese lugar fantástico y surreal
Caption 8 [it]: e la verità è che continua a essere quel luogo fantastico e surreale

Ripasso Esercizi

Adícora, Venezuela - La Posada Sea Club - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Venezuela

Francisco e Juan Diego ci presentano la pensione Sea Club sulla spiaggia di Adìcora, Venezuela, che offre numerose e divertenti attività come il kitesurf e il windsurf.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 83 [es]: pero, bueno, aún sigue la manada de los tres perros.
Caption 83 [it]: però, dai, il branco dei tre cani ancora resiste.

Ripasso Esercizi

Alan x el mundo - Mi playa favorita de México! - Part 2

Difficoltà: Avanzato

Messico

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 21 [es]: el agua te sigue llegando a la cintura.
Caption 21 [it]:

Ripasso Esercizi

Gustavo Adolfo - Su finca lechera

Difficoltà: Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 61 [es]: y... y sigue el ciclo,
Caption 61 [it]:

Ripasso Esercizi

Viajando con Carlos - Popayán - Colombia - Part 1

Difficoltà: Principiante

Colombia

Carlos ci porta a Popayán, in Colombia, una città nel Dipartimento del Cauca. Soprannominata la "Città Bianca" per i suoi edifici di colore bianco, Popayán è famosa in tutto il mondo anche per il patrimonio storico e religioso e per le famose processioni della Settimana Santa.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 19 [es]: Popayán sigue siendo una pequeña ciudad
Caption 19 [it]: Popayán continua a essere una piccola città

Ripasso Esercizi

Instinto de conservación - Gorgona - Part 8

Difficoltà: Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 64 [es]: es hoy un lugar que se sigue vigilando.
Caption 64 [it]:

Ripasso Esercizi

Festivaliando - Mono Núñez - Part 13

Difficoltà: Intermedio

Colombia

Il nostro presentatore al Festival colombiano Mono Núñez continua a intervistare gente venuta da diversi paesi, esprimendo il proprio desiderio di creare un prodotto musicale innovativo: musica colombiana con influenze provenienti da culture diverse.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 49 [es]: vamos a otra parte. -Sigue el concierto móvil.
Caption 49 [it]: andiamo da un'altra parte. -Continua il concerto mobile.