X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-9 di 9 Per un totale di 0 ore 34 minuti

Descriptions

Hugo Rodríguez - Duendes artesanales

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Entrevistamos a Hugo Rodríguez, de Otavalo, Ecuador, que se dedica a la confección y conjuro de duendes artesanales. ¿Quieres un duende? ¡Puedes contactar a con Hugo en sus redes sociales!

Captions

Tena - Alturas

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [es]: ¿Quieres subir para allá?
Caption 9 [it]:

Natalia de Ecuador - Ordenar en un restaurante

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Natalia c'insegna quali sono le frasi da utilizzare in spagnolo per ordinare da mangiare al ristorante.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [es]: sobre todo si quieres comer.
Caption 7 [it]: soprattutto se vuoi mangiare.

El campeón de windsurf - Gollito en Adícora - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Incontriamo il campione mondiale (per ben quattro volte) di windsurf, Gollito Estredo. Siamo ad Adicora, Venezuela, e qui ci parlerà delle sue esperienze sportive in giro per il mondo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 33 [es]: ya es algo emocionante, lo quieres hacer a cada rato, no quieres parar.
Caption 33 [it]: è qualcosa di emozionante, lo vuoi fare ogni momento, non vuoi fermarti.

Instinto de conservación - Gorgona - Part 4

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 36 [es]: Si quieres puedes voltear acá para que veas en el espejo el reflejo y
Caption 36 [it]:

El bulevar - de Adícora

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Facciamo un giro per il vivace viale di Adicora, in Venezuela, durante il periodo delle vacanze.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 40 [es]: ¿Quieres gozar?
Caption 40 [it]: Vuoi godere?

El Trip - Madrid

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

La storia della corrida di tori risale ai tempi dell'impero romano. Per alcuni è una forma d'arte, per altri è solo una barbara tradizione crudele e selvaggia. Questo video ci porta nel cuore di Las Ventas, la piazza di tori più famosa del mondo. Torero o toro? Sceglietene uno, prendete una sedia e osservate.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [es]: ¿Quieres montar? -Sí.
Caption 10 [it]: Vuoi montare? -Sì.

Desayuno Puerto Escondido - Frutas

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 36 [es]: Que... no quieres soda, no quieres cerveza...
Caption 36 [it]:

Playa Adícora - Francisco - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [es]: ¿Quieres decir algo?
Caption 20 [it]:

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.