X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-3 di 3 Per un totale di 0 ore 9 minuti

Captions

Víctor en España - El Balcón del Mediterráneo

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina, Venezuela

Questa volta, Víctor ci porta a visitare il Balcone del Mediterraneo nella provincia di Tarragona, un luogo famoso per le sue viste incredibili che è visitato da persone da tutto il mondo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 47 [es]: te tomas tu vaso de vino o lo que tú quieras y vienes de nuevo
Caption 47 [it]: ti prendi il tuo bicchiere di vino o quello che vuoi e torni di nuovo

Yabla en Buenos Aires - Plaza Mayo - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Argentina

Plaza de Mayo è uno dei luoghi più importanti e storici di Buenos Aires. Fu il centro di molti eventi politici che ebbero come protagonisti Evita, Peron e le "Madres de Mayo".
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [es]: mucha gente que quiere venir a expresar sus ideas o protestas
Caption 5 [it]: molte persone che vogliono venire a esprimere le proprie idee o proteste

Yabla en Buenos Aires - Plaza Mayo - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Argentina

Buenos Aires è una città magica con una storia infinita. Julieta ci porta a fare un giro per il centro storico passando per Plaza de Mayo, dove duecento anni fa si dichiarò l'indipendenza argentina, fino ad arrivare al municipio e alla cattedrale.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 27 [es]: Así que si ahora quieren vamos adentro y vemos un poco.
Caption 27 [it]: Quindi se ora volete, andiamo dentro e vediamo un po'.

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.