Richard Díaz è un istruttore di kitesurf a Cabarete, nella Repubblica Dominicana. Qui ci mostra i primi passi per imparare a praticare questo sport tanto bello quanto pericoloso.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [es]: ah... la... el estudiante vuela a eso en la playa Caption 9 [it]: ah... la... lo studente vola con questo in spiaggia
Charlie Pérez Acosta, un tassista della Repubblica Dominicana, ci racconta del suo lavoro, della sua famiglia e della zona di Cabarete, frequentata da molti turisti soprattutto per kitesurfing e windsurfing.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 40 [it]: Ci sono i bar della Playa Cabarete nella... in, una, una... la, nella zona notturna. Caption 40 [es]: Están los bares de la Playa Cabarete en la... en, una, una... la, en la zona nocturna.