X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-5 di 5 Per un totale di 0 ore 22 minuti

Captions

Quito - Zoológico de Guayllabamba - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Darwin Robalino ci accompagna in una visita guidata allo zoo di Guayllabamba, un rifugio per animali selvatici venduti e addomesticati illegalmente. In questa prima parte, ci mostrerà le aree dedicate a felini, scimmie e uccelli.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 96 [es]: tenía una ceguera en uno de sus ojos,
Caption 96 [it]: soffriva di cecità in uno dei suoi occhi,

Bucaramanga, Colombia - Pintor callejero

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [es]: de ojo a ojos...
Caption 22 [it]:

Outward Bound - Fabrizio

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Costa Rica

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 27 [es]: es siempre ver con mis propios ojos,
Caption 27 [it]:

Festivaliando - Mono Núñez - Part 17

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Questo video esplora fino a che punto i musicisti al Mono Núñez combinano formazione accademica e istinto naturale per creare la loro musica tipica colombiana.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [es]: Hoy la luna pálida aparece ante mis ojos
Caption 1 [it]: Oggi la luna pallida appare davanti ai miei occhi

Estado Falcón - Locos de la Vela - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 57 [es]: Los ojos acuciosos de la comunidad veleña
Caption 57 [it]:

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.