Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-10 di 10 Per un totale di 0 ore 35 minuti

Captions

video thumbnail
4:22

Víctor en España - El Balcón del Mediterráneo

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina, Venezuela

Questa volta, Víctor ci porta a visitare il Balcone del Mediterraneo nella provincia di Tarragona, un luogo famoso per le sue viste incredibili che è visitato da persone da tutto il mondo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 55 [es]: Que justo en la raya afloja al llegar
Caption 55 [it]: Che proprio sul traguardo rallenta all'arrivo
video thumbnail
4:12

Viajando con Priscilla - Las islas Galápagos - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 57 [es]: justo ahora estamos en temporada de anidación—
Caption 57 [it]:
video thumbnail
4:34

Tradiciones indígenas - Visitando los difuntos

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 51 [es]: Y justo esas fechas, dos de noviembre,
Caption 51 [it]:
video thumbnail
3:00

Viajando con Carlos - Popayán - Colombia - Part 3

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Carlos ci accompagna sulla collina di Tulcán, il sito archeologico più importante della città di Popayán, Colombia, e in altri importanti punti di riferimento nel centro della città.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [es]: y está ubicado justo en el centro de esta ciudad.
Caption 15 [it]: ed è situato proprio nel centro di questa città.
video thumbnail
1:21

World Travel Market en Londres - Javier nos habla de Chile

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Cile

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [es]: justo el... eh, junto al océano Pacífico.
Caption 10 [it]:
video thumbnail
4:50

Yabla en Yucatán - Jorge

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Messico

Jorge ci racconta della sua vita a Holbox, una cittadina nella Penisola dello Yucatán in Messico. Qui ha aperto un suo ristorante famoso sopratutto per il ceviche, piatto di pesce crudo marinato, nel quale viene a mangiare gente di tutto il mondo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 37 [es]: el calorcito de Holbox, es justo hidratarse.
Caption 37 [it]: il caldo di Holbox, è giusto idratarsi.
video thumbnail
3:04

Viajando con Carlos - Sochagota - Colombia

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Carlos ci invita a visitare la regione in cui si trova il lago Sochagota a Boyacà, Colombia, e a scoprire le romantiche origini del suo nome.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [es]: justo en la parte inferior de las montañas que se llama Paipa.
Caption 8 [it]: proprio nella parte inferiore delle montagne che si chiama Paipa.
video thumbnail
4:14

Yabla en Lima - El Centro - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Perù

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 23 [es]: Justo el día de hoy le ha dado un mensaje a la nación
Caption 23 [it]:
video thumbnail
3:21

Yabla en Lima - El Centro - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Perù

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [es]: Estamos llegando justo a la Alameda de los Descalzos.
Caption 22 [it]:
video thumbnail
1:45

Yabla en Buenos Aires - Plaza Mayo - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Argentina

Plaza de Mayo è uno dei luoghi più importanti e storici di Buenos Aires. Fu il centro di molti eventi politici che ebbero come protagonisti Evita, Peron e le "Madres de Mayo".
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [es]: Y nos deja justo en el medio de la Plaza de Mayo.
Caption 17 [it]: E ci lascia proprio al centro della Plaza de Mayo.

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.