Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 2 
─ Video: 1-15 di 22 Per un totale di 0 ore 59 minuti

Descriptions

video thumbnail
3:59

Rosa - Laguna Fuente de Piedra - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

En la laguna Fuente de Piedra en España, Rosa nos cuenta cómo es el proceso de control de población de flamencos rosados.
video thumbnail
2:20

Francisco Pérez - Salamanca

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Nunca sabes dónde vas a encontrar a tu próximo guía. Están los que te asigna tu agente de viajes y están los que se asignan a sí mismos. Francisco Pérez, uno de los más viejos estudiantes universitarios en la Universidad Salamanca, es uno de esos guías y disfruta mucho de compartir el conocimiento que tiene de su ciudad con nosotros.
video thumbnail
4:36

Aprendiendo con Silvia - El árbol Garoé - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Conozcamos la leyenda que se esconde detrás del famoso árbol Garoé situado en la isla de El Hierro, una historia que se remonta a la época de los bimbaches y los conquistadores de esta isla.

Captions

video thumbnail
4:51

Viajando con Fermín - El Caminito del Rey - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Nella seconda parte di questo video su El Caminito del Rey, un sentiero costruito all'inizio del XX secolo sulle pareti del Desfiladero de los Gaitanes nella provincia di Malaga, Andalusia, Fermín ci racconta la storia di questo famoso luogo scelto da Lonely Planet come uno dei migliori posti da visitare, e dà alcuni consigli ai potenziali visitatori.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 40 [es]: Benjumea decidió reformar el puente entre los dos lados del desfiladero,
Caption 40 [it]: Benjumea decise di ristrutturare il ponte fra i due lati della gola,
video thumbnail
4:02

Sevilla, España - Hotel Kivir - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [es]: que se ve Triana, el río y también el puente.
Caption 26 [it]:
video thumbnail
3:28

Fermín - Mercado ecológico

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

A chi non piace mangiare cibo delizioso, sano e al miglior prezzo? Questa volta Fermín ci porta al mercato biologico del comune di Coín, in provincia di Malaga, Spagna, promosso dai produttori e dai consumatori di una rinomata organizzazione no-profit.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 50 [es]: Además, aumenta el número de variedades de especies selváticas en las fincas
Caption 50 [it]: Inoltre, aumenta il numero di varietà di specie selvatiche nelle fattorie
video thumbnail
4:19

Aprendiendo con Silvia - Mi viaje a Salamanca - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [es]: cruzamos el puente romano
Caption 6 [it]:
video thumbnail
3:34

Raquel - Valencia - Ciudad de las Artes y las Ciencias

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [es]: el puente sobre el Gran Canal de Venecia
Caption 7 [it]:
video thumbnail
4:04

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 9

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Spagna

Dopo una lunga giornata di lavoro, i contadini andalusi si ritirano nella loro dimora rurale per rilassarsi e divertirsi. In questo video vediamo più da vicino come trascorrono il loro tempo libero e in che condizioni vivono.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 48 [es]: Viene... en el puente de la... la Inmaculada... ¿No era el que viene?
Caption 48 [it]: Viene... per il ponte della... l'Immacolata... Non era il prossimo?
video thumbnail
4:11

Viajando con Fermín - Sevilla - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Siviglia, la terza città più visitata della Spagna, offre ai suoi visitatori un'ampia scelta tra storia, cultura, architettura e gastronomia. Non perderti la prima parte del video di Fermìn su quest'incredibile città nel sud della Spagna.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 63 [es]: y que está unido al resto de la ciudad por el famoso Puente de Triana.
Caption 63 [it]: e che è unito al resto della città dal famoso Ponte di Triana.
video thumbnail
4:50

Viajando con Fermín - Patios de Córdoba - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Da Cordova, Spagna, Fermín ci porta a visitare i famosi cortili di questa antica città con bellissime immagini e fatti affascinanti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 54 [es]: que normalmente tenía una fuente en el centro
Caption 54 [it]: che di solito aveva una fontana al centro
video thumbnail
4:54

Viajando con Fermín - Genalguacil - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Il sindaco di Genalguacil ci racconta la storia e le origini di questo paese-museo unico al mondo che conta soltanto cinquecento abitanti e pieno di ricchezze sia naturali che artistiche.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 70 [es]: un puente de creatividad para el desarrollo de los niños
Caption 70 [it]: un ponte di creatività per lo sviluppo dei bambini
video thumbnail
1:18

Tecnópolis - Viaje por la red

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [es]: Es el caso de Loja, Fuente Vaqueros
Caption 24 [it]:
video thumbnail
3:42

Marisa en Madrid - Monumentos de Madrid

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 60 [es]: la Fuente de Neptuno es el lugar escogido
Caption 60 [it]:
video thumbnail
4:46

Viajando con Fermín - Pasajes (Pasaia) - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Nella terza parte di questo video su Pasajes, Fermín si concentra su Pasajes San Pedro, una città situata nella provincia di Guipuzcoa, Spagna, sulla costa cantabrica, con un'affascinante storia marinara.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 36 [es]: se asentó en la zona hacia el año mil trecientos noventa y siete.
Caption 36 [it]: si insediò nella zona verso l'anno milletrecentonovantasette.
12

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.