X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-9 di 9 Per un totale di 0 ore 35 minuti

Captions

Viajando con Priscilla - Turismo en Quito

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 39 [es]: Jacinto de Gijón, Conde de la Casa Gijón,
Caption 39 [it]:

Otavalo - Cocheros

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 52 [es]: Vienen, descargan ellos mismos, se llevan a la casa.
Caption 52 [it]:

Viajando por Ecuador - Machala

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 57 [es]: Aquí tenemos pues, en la Casa de la Cultura, el viejo muelle
Caption 57 [it]:

Mónica - Ponche en Otavalo

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 39 [es]: Ella manda en la casa; aprenderán. -Sí.
Caption 39 [it]:

Mindo - Estilo de vida, atracciones y turismo - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 36 [es]: eh... encontraron aquí su casa, ¿no?
Caption 36 [it]:

Otavalo - Proyecto familiar Kawsaymi - Part 8

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Guardiamo Claudia terminare il suo delizioso piatto: patate con amaranto e semi di zucca accompagnate da costolette di maiale con erbe fini.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 35 [it]: spero che possiate farlo anche a casa vostra.
Caption 35 [es]: espero que puedan hacer [sic] en sus casas también.

Imbabura - Laguna de Cuicocha

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Nel cuore della provincia di Imbabura, Ecuador, si trova una bellissima laguna vulcanica chiamata Cuicocha. Insieme alla nostra guida turistica Andrea, scopriremo le origini sia geologiche che mitiche di questa meraviglia della natura.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 50 [es]: Este volcán femenino se casa con Ruco Pichincha.
Caption 50 [it]: Questo vulcano femmina si sposa con Ruco Pichincha.

Hugo Rodríguez - Duendes artesanales

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 59 [es]: si [en] su casa hay gente que,
Caption 59 [it]:

Otavalo - Jorge, creador de atrapasueños

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 59 [es]: Entonces ya, pues, llega a la casa y así. Es por eso que siempre
Caption 59 [it]:

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.